TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:13 (13-12) Приветствуют вас все святые. Еврейский / Греческий лексикон Стронга η 3588 χαρις 5485 του 3588 κυριου 2962 ιησου 2424 χριστου 5547 και 2532 η 3588 αγαπη 26 του 3588 θεου 2316 και 2532 η 3588 κοινωνια 2842 του 3588 αγιου 40 πνευματος 4151 μετα 3326 παντων 3956 υμων 5216 αμην 281 [προς 4314 κορινθιους 2881 δευτερα 1208 εγραφη 1125 5648 απο 575 φιλιππων 5375 της 3588 μακεδονιας 3109 δια 1223 τιτου 5103 και 2532 λουκα] 3065 Украинская Библия 13:13 (13-12) Усі святі вас вітають! Ыйык Китеп 13:13 Силерде Теңирибиз Ыйса Машайактын ырайымы, Кудай Атанын сүйүүсү жана Ыйык Рухтун баарлашуусу болсун! Оомийин. Русская Библия 13:13 (13-12) Приветствуют вас все святые. Греческий Библия η 3588 χαρις 5485 του 3588 κυριου 2962 ιησου 2424 χριστου 5547 και 2532 η 3588 αγαπη 26 του 3588 θεου 2316 και 2532 η 3588 κοινωνια 2842 του 3588 αγιου 40 πνευματος 4151 μετα 3326 παντων 3956 υμων 5216 αμην 281 [προς 4314 κορινθιους 2881 δευτερα 1208 εγραφη 1125 5648 απο 575 φιλιππων 5375 της 3588 μακεδονιας 3109 δια 1223 τιτου 5103 και 2532 λουκα] 3065 Czech BKR 13:13 Milost Pбna Jezukrista, a lбska Boћн, a ъиastenstvн Ducha svatйho budiћ se vљemi vбmi. Amen. Druhэ list k Korintskэm psбn byl z Filippis, Mмsta Macedonskйho, po Titovi a Lukбљovi. Болгарская Библия 13:13 Поздравяват ви всичките светии. Croatian Bible 13:13 Milost Gospodina Isusa Krista, ljubav Boga i zajedniљtvo Duha Svetoga sa svima vama! Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ro 16:16,21-23 Php 4:21,22 Phm 1:23,24 Heb 13:24 1Pe 5:13 Толковая Библия преемников А.Лопухина 11-13 Апостол заключает свое послание пожеланием Коринфянам радости, единомыслия и просить передать приветствие от всех святых.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ