TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 11:2 Давай часть семи и даже восьми, потому что не знаешь, какая беда будет на земле. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תן 5414 חלק 2506 לשׁבעה 7651 וגם 1571 לשׁמונה 8083 כי 3588 לא 3808 תדע 3045 מה 4100 יהיה 1961 רעה 7451 על 5921 הארץ׃ 776 Украинская Библия 11:2 Давай частку на сім чи й на вісім, бо не знаєш, яке буде зло на землі. Ыйык Китеп 11:2 Жети кишиге, атүгүл, сегиз кишиге бөлүп бер, анткени жер эстүндө кандай кырсык болорун билбейсиң. Русская Библия 11:2 Давай часть семи и даже восьми, потому что не знаешь, какая беда будет на земле. Греческий Библия δος 1325 5628 μεριδα 3310 τοις 3588 επτα 2033 και 2532 γε 1065 τοις 3588 οκτω 3638 οτι 3754 ου 3739 3757 γινωσκεις 1097 5719 τι 5100 2444 εσται 2071 5704 πονηρον 4190 επι 1909 την 3588 γην 1093 Czech BKR 11:2 Dej ибstku sedmi aneb i osmi, nebo nevнљ, co zlйho bude na zemi. Болгарская Библия 11:2 Дай дял на седмина, и дори на осмина; Защото не знаеш какво зло ще бъде на земята. Croatian Bible 11:2 Podijeli sedmorici ili osmorici, jer ne znaљ kakvo жe zlo zadesiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ne 8:10 Es 9:19,22 Ps 112:9 Lu 6:30-35 1Ti 6:18,19 Новой Женевской Библии (2) семи... восьми. Эти слова могут означать или "распределяй тот риск, на который идешь" (ср. ст. 6) или "великодушие будет вознаграждено". 3.4 облака. Не ссылайся на то, что будущее неизвестно, в качестве оправдания безделья. Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 «Семь и даже восемь» указывают на возможно более полное число людей, с которыми следует делиться своим имуществом.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ