King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 14:35


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Corinthians 14:35

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

World English Bible

If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the assembly.

Douay-Rheims - 1 Corinthians 14:35

But if they would learn any thing, let them ask their husbands at home. For it is a shame for a woman to speak in the church.

Webster's Bible Translation

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home; for it is a shame for women to speak in the church.

Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ τι 5100 X-NSN μαθειν 3129 5629 V-2AAN θελουσιν 2309 5719 V-PAI-3P εν 1722 PREP οικω 3624 N-DSM τους 3588 T-APM ιδιους 2398 A-APM ανδρας 435 N-APM επερωτατωσαν 1905 5720 V-PAM-3P αισχρον 150 A-NSN γαρ 1063 CONJ εστιν 2076 5748 V-PXI-3S γυναιξιν 1135 N-DPF εν 1722 PREP εκκλησια 1577 N-DSF λαλειν 2980 5721 V-PAN

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) -
Eph 5:25-27 1Pe 3:7

SEV Biblia, Chapter 14:35

Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregacin.

Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 14:35

Verse 35. For it is a
shame for women to speak in the church.] The Jews would not suffer a woman to read in the synagogue; though a servant or even a child, had this permission; but the apostle refers to irregular conduct, such conduct as proved that they were not under obedience, ver. 34.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 35. And if they will
learn anything , etc.] If they are desirous of learning anything in relation to doctrine, duty, or discipline, and of improving their knowledge of divine things, which is very commendable in them; if any difficulty arises in their minds whilst hearing the word, which they want to have removed, or any question to ask for information sake, let them ask their husbands at home ; privately, when retired from the public assembly; for though men might ask one another concerning this, and the other point, in the church, as was usual in the synagogue worship, to which this church at Corinth in many things conformed; yet women were not allowed this freedom, and even in things which belonged to women to do; as for instance, making the cake of the first of their dough, which was to be an heave offering to the Lord, the men were to teach the women at home how, and when to separate it from the rest f314 . So the apostle directs women, when they wanted to be informed about any point, to apply to their husbands at their own houses, if they were such as were capable of instructing them; if not, they might apply to other men that were Christian men, and men of knowledge, especially to the prophets, pastors, and teachers of the church, at their habitations: for it is a shame for women to speak in the church ; it is a shame to themselves, as being contrary to the natural modesty and bashfulness of the sex, and a shame to the church, to the non-members of it, and especially to the elders, and more experienced part of it, to be taught and directed by a woman; it is a disgrace to herself and sex, as betraying uncommon pride and vanity, and an unnatural boldness and confidence; and a disgrace to the church to be under such a ministry and conduct.

Matthew Henry Commentary

Verses 34-40 - When the
apostle exhorts Christian women to seek information of religious subjects from their husbands at home, it shows that believin families ought to assemble for promoting spiritual knowledge. The Spirit of Christ can never contradict itself; and if their revelation are against those of the apostle, they do not come from the sam Spirit. The way to keep peace, truth, and order in the church, is to seek that which is good for it, to bear with that which is not hurtfu to its welfare, and to keep up good behaviour, order, and decency __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ τι 5100 X-NSN μαθειν 3129 5629 V-2AAN θελουσιν 2309 5719 V-PAI-3P εν 1722 PREP οικω 3624 N-DSM τους 3588 T-APM ιδιους 2398 A-APM ανδρας 435 N-APM επερωτατωσαν 1905 5720 V-PAM-3P αισχρον 150 A-NSN γαρ 1063 CONJ εστιν 2076 5748 V-PXI-3S γυναιξιν 1135 N-DPF εν 1722 PREP εκκλησια 1577 N-DSF λαλειν 2980 5721 V-PAN


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET