King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 17:9


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 17:9

And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

World English Bible

They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 17:9

And they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people.

Webster's Bible Translation

And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

Original Hebrew

וילמדו
3925 ביהודה 3063 ועמהם 5973 ספר 5612 תורת 8451 יהוה 3068 ויסבו 5437 בכל 3605 ערי 5892 יהודה 3063 וילמדו 3925 בעם׃ 5971

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
2Ch 35:3 Ne 8:7

SEV Biblia, Chapter 17:9

Y enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley del SEÑOR, y rodearon por todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 17:9

Verse 9. Had the book of the law of the
Lord with them] This was their text book: it was the book of God; they taught it as such, and as such the people received it. Its laws were God's laws, and the people felt their obligation, and their consciences were bound. Thus they were obedient to the laws of the land, on the principle of religion. In this they were encouraged and confirmed by the example of all, both in Church and state.

The princes were not only pious, but were teachers of piety; the Levites showed them the worth and excellence of their ritual institutions; and the priests showed them the moral use they were to make of the whole: and thus the people became obedient to God as well as to the king, and kept all the civil ordinances, not merely for the sake of a good king, but for the sake of a good and gracious God. By these means the nation enjoyed peace and prosperity; and all insurrections, seditions, and popular commotions, were prevented. The surrounding nations, perceiving this, saw that there was no hope of subduing such a people, so they made no war with Jehoshaphat, ver. 10. And they took care not to provoke such a people to fall on them; therefore, it is said, The fear of the Lord fell on all the kingdoms and lands that were round about Judah. Such an itinerant ministry established in these kingdoms for upwards of fourscore years, teaching the pure, unadulterated doctrines of the Gospel, with the propriety and necessity of obedience to the laws, has been the principal means, in the hand of God, of preserving these lands from those convulsions and revolutions that have ruined and nearly dissolved the European continent.

The itinerant ministry, to which this refers, is that which was established in these lands by the late truly reverend, highly learned and cultivated, deeply pious and loyal John WESLEY, A.M., formerly a fellow of Lincoln College, Oxford, whose followers are known by the name of METHODISTS; a people who are an honour to their country, and a blessing to the government under which they live.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And they taught in Judah , etc.] The people their duty to God and man: and had the book of the law of the Lord with them ; as the rule of their instruction, and the people’s obedience; out of this they taught them, and by it confirmed what they taught, and enforced it with the divine authority: and went about throughout all the cities of Judah ; not only their own cities, the Levitical ones, but all others: and taught the people ; the law of the Lord, the fear and worship of God.

Matthew Henry Commentary

Jehoshaphat promotes religion in Judah, His prosperity.

--Jehoshaphat found his people generally very ignorant, and therefor endeavoured to have them well taught. The public teaching of the wor of God forms, in all ages, the great method of promoting the power of godliness. Thereby the understanding is informed, the conscience is awakened and directed. We have a particular account of Jehoshaphat' prosperity. But it was not his formidable army that restrained the neighbouring nations from attempting any thing against Israel, but the fear of God which fell upon them, when Jehoshaphat reformed his country, and set up a preaching ministry in it. The ordinances of God are more the strength and safety of a kingdom, than soldiers an weapons of war. The Bible requires use to notice the hand of God in every event, yet this is little regarded. But let all employ the talents they have: be faithful, even in that which is little. Set u the worship of God in your houses. The charge of a family is important Why should you not instruct them as Jehoshaphat did his subjects, in the book of the law of the Lord. But be consistent. Do not recommen one thing, and practise another. Begin with yourselves. Seek to the Lord God of Israel, then call upon children and servants to follow you example __________________________________________________________________


Original Hebrew

וילמדו 3925 ביהודה 3063 ועמהם 5973 ספר 5612 תורת 8451 יהוה 3068 ויסבו 5437 בכל 3605 ערי 5892 יהודה 3063 וילמדו 3925 בעם׃ 5971


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET