SEV Biblia, Chapter 24:13
Y sacó de allí todos los tesoros de la Casa del SEÑOR, y los tesoros de la casa real, y quebró en piezas todos los vasos de oro que había hecho Salomón rey de Israel en la Casa del SEÑOR, como el SEÑOR había dicho.
Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 24:13
Verse 13. He carried out thence all the treasures] It has been remarked that Nebuchadnezzar spoiled the temple three times. - 1. He took away the greater part of those treasures when he took Jerusalem under Jehoiakim: and the vessels that he took then he placed in the temple of his god, Dan. i. 2. And these were the vessels which Belshazzar profaned, Dan. v. 2; and which Cyrus restored to Ezra, when he went up to Jerusalem, Ezra i. 2. It was at this time that he took Daniel and his companions. 2. He took the remaining part of those vessels, and broke them or cut them in pieces, when he came the second tine against Jerusalem under Jeconiah; as is mentioned here, ver. 13. 3. He pillaged the temple, took away all the brass, the brazen pillars, brazen vessels, and vessels of gold and silver, which he found there when he besieged Jerusalem under Zedekiah, chap. xxv. 13-17.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 13. And he carried out thence all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house , etc.] The gates of the city being thrown open t the royal palace, and took from thence all the riches there and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the Lord, as the Lord had said; ( 2 Kings 20:17) and so the prophecy of Isaiah was fulfilled. No more is said of these vessels in ( 2 Chronicles 36:10) than that they were brought to Babylon; and so Piscator renders the word here, “took”, or “carried them away”; and certain it is that they were carried whole to Babylon, ( Daniel 5:2,3) but as Hezekiah is said to cut off the doors of the temple, that is, strip or scrape off the gold of them, ( 2 Kings 18:16) so Nebuchadnezzar cut off from the temple, or stripped it of the golden vessels in it; of great part of them, the greater part thereof; for that there were some left is plain from ( Jeremiah 27:18-22).
Matthew Henry Commentary
Verses 8-20 - Jehoiachin reigned but three months, yet long enough to show that he justly smarted for his fathers' sins, for he trod in their steps. Hi uncle was intrusted with the government. This Zedekiah was the last of the kings of Judah. Though the judgments of God upon the three king before him might have warned him, he did that which was evil, lik them. When those intrusted with the counsels of a nation act unwisely and against their true interest, we ought to notice the displeasure of God in it. It is for the sins of a people that God hides from them the things that belong to the public peace. And in fulfilling the secre purposes of his justice, the Lord needs only leave men to the blindnes of their own minds, or to the lusts of their own hearts. The gradua approach of Divine judgments affords sinners space for repentance, an believers leisure to prepare for meeting the calamity, while it show the obstinacy of those who will not forsake their sins __________________________________________________________________
Original Hebrew
ויוצא 3318 משׁם 8033 את 853 כל 3605 אוצרות 214 בית 1004 יהוה 3068 ואוצרות 214 בית 1004 המלך 4428 ויקצץ 7112 את 853 כל 3605 כלי 3627 הזהב 2091 אשׁר 834 עשׂה 6213 שׁלמה 8010 מלך 4428 ישׂראל 3478 בהיכל 1964 יהוה 3068 כאשׁר 834 דבר 1696 יהוה׃ 3068