King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Peter 3:3


CHAPTERS: 2 Peter 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Peter 3:3

Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

World English Bible

knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,

Douay-Rheims - 2 Peter 3:3

Knowing this first, that in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts,

Webster's Bible Translation

Knowing this first, that there will come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

Greek Textus Receptus


τουτο
5124 πρωτον 4412 γινωσκοντες 1097 5723 οτι 3754 ελευσονται 2064 5695 επ 1909 εσχατου 2078 των 3588 ημερων 2250 εμπαικται 1703 κατα 2596 τας 3588 ιδιας 2398 αυτων 846 επιθυμιας 1939 πορευομενοι 4198 5740

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
1Ti 4:1,2 2Ti 3:1 1Jo 2:18 Jude 1:18

SEV Biblia, Chapter 3:3

¶ sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrn burladores, andando segn sus propias concupiscencias,

Clarke's Bible Commentary - 2 Peter 3:3

Verse 3. Knowing this first] Considering this in an especial manner, that those
prophets predicted the coming of false teachers: and their being now in the Church proved how clearly they were known to God, and showed the Christians at Pontus the necessity of having no intercourse or connection with them.

There shall come-scoffers] Persons who shall endeavour to turn all religion into ridicule, as this is the most likely way to depreciate truth in the sight of the giddy multitude. The scoffers, having no solid argument to produce against revelation, endeavour to make a scaramouch of some parts; and then affect to laugh at it, and get superficial thinkers to laugh with them.

Walking after their own lusts] Here is the true source of all infidelity. The Gospel of Jesus is pure and holy, and requires a holy heart and holy life.

They wish to follow their own lusts, and consequently cannot brook the restraints of the Gospel: therefore they labour to prove that it is not true, that they may get rid of its injunctions, and at last succeed in persuading themselves that it is a forgery; and then throw the reins on the neck of their evil propensities. Thus their opposition to revealed truth began and ended in their own lusts.

There is a remarkable addition here in almost every MS. and version of note: There shall come in the last days, IN MOCKERY, en empaigmonh, scoffers walking after their own lusts. This is the reading of ABC, eleven others, both the Syriac, all the Arabic, Coptic, AEthiopic, Vulgate, and several of the fathers. They come in mockery; this is their spirit and temper; they have no desire to find out truth; they take up the Bible merely with the design of turning it into ridicule. This reading Griesbach has received into the text.

The last days] Probably refer to the conclusion of the Jewish polity, which was then at hand.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Knowing this first , etc.] In the first place, principally, and chiefly, and which might easily be known and observed from the writings of the apostles and prophets; (see 1 Timothy 4:1,2 2 Timothy 3:1); that there shall come in the last days scoffers , or mockers; such as would make a mock at sin, make light of it, plead for it, openly commit it, and glory in it; and scoff at all religion, as the prejudice of education, as an engine of state, a piece of civil policy to keep subjects in awe, as cant, enthusiasm, and madness, as a gloomy melancholy thing, depriving men of true pleasure; and throw out their flouts and jeers at those that are the most religious, for the just, upright man, is commonly by such laughed to scorn, and those that depart from evil make themselves a prey; and particularly at the ministers of the word, for a man that has scarcely so much common sense as to preserve him from the character of an idiot, thinks himself a wit of the age, if he can at any rate break a jest upon a Gospel minister: nor do the Scriptures of truth escape the banter and burlesque of these scoffers; the doctrines of it being foolishness to them, and the commands and ordinances in it being grievous and intolerable to them; yea, to such lengths do those proceed, as to scoff at God himself; at his persons, purposes, providences, and promises; at Jehovah the Father, as the God of nature and providence, and especially as the God and Father of Christ, and of all grace in him; at Jehovah the Son, at his person, as being the Son of God, and truly God, at his office, as Mediator, and at his blood, righteousness, and sacrifice, which they trample under foot; and at Jehovah the Spirit, whom they do despite unto, as the spirit of grace, deriding his operations in regeneration and sanctification, as dream and delusion; and, most of all, things to come are the object of their scorn and derision; as the second coming of Christ, the resurrection of the dead, a future judgment, the torments of hell, and the joys of heaven; all which they represent as the trifles and juggles of designing men: such as these, according to the prophets and apostles, were to come in the last days; either in the days of the Messiah, in the Gospel dispensation, the times between the first and second coming of Christ; for it is a rule with the Jews f41 , that wherever the last days are mentioned, the days of the Messiah are intended; (see Hebrews 1:1); when the prophets foretold such scoffers should come; or in the last days of the Jewish state, both civil and religious, called the ends of the world, ( 1 Corinthians 10:11); a little before the destruction of Jerusalem, when iniquity greatly abounded, ( Matthew 24:11,12); or in the last of the days; as the words may be rendered; and so answer to ymyh tyrjab , in ( Isaiah 2:2), and may regard the latter part of the last times; the times of the apostles were the last days, ( 1 John 2:18); they began then, and will continue to Christ's second coming; when some time before that, it will be a remarkable age for scoffers and scorners; and we have lived to see an innumerable company of them, and these predictions fulfilled; from whence it may be concluded, that the coming of Christ is at hand: these scoffers are further described as walking after their own lusts ; either after the carnal reasonings of their minds, admitting of nothing but what they can comprehend by reason, making that the rule, test, and standard of all their principles, and so cast away the law of the Lord, and despise the word of the Holy One of Israel; or rather, after their sinful and fleshly lusts, making them their guides and governors, and giving up themselves entirely to them, to obey and fulfil them; the phrase denotes a continued series of sinning, a progress in it, a desire after it, and pleasure in it, and an obstinate persisting in it; scoffers at religion and revelation are generally libertines; and such as sit in the seat of the scornful, are in the counsel of the ungodly, and way of sinners, ( Psalm 1:1).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-4 - The
purified minds of Christians are to be stirred up, that they may be active and lively in the work of holiness. There will be scoffers in the last days, under the gospel, men who make light of sin, and mock a salvation by Jesus Christ. One very principal article of our fait refers to what only has a promise to rest upon, and scoffers wil attack it till our Lord is come. They will not believe that he wil come. Because they see no changes, therefore they fear not God, P 55:19. What he never has done, they fancy he never can do, or neve will do.


Greek Textus Receptus


τουτο
5124 πρωτον 4412 γινωσκοντες 1097 5723 οτι 3754 ελευσονται 2064 5695 επ 1909 εσχατου 2078 των 3588 ημερων 2250 εμπαικται 1703 κατα 2596 τας 3588 ιδιας 2398 αυτων 846 επιθυμιας 1939 πορευομενοι 4198 5740

Vincent's NT Word Studies

3. Scoffers walking (empaiktai poreuomenoi). This is the reading followed by A.V. But the later texts have added ejmpaigmonh, in mockery, occurring only here, though a
kindred word for mockings (empaigmwn) is found Heb. xi. 36. This addition gives a play upon the words; and so Rev., "Mockers shall come with mockery, walking," etc.


CHAPTERS: 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET