King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Amos 3:13


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Amos 3:13

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,

World English Bible

"Listen, and testify against the house of Jacob," says the Lord Yahweh, the God of Armies.

Douay-Rheims - Amos 3:13

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord the God of hosts:

Webster's Bible Translation

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,

Original Hebrew

שׁמעו
8085 והעידו 5749 בבית 1004 יעקב 3290 נאם 5002 אדני 136 יהוה 3069 אלהי 430 הצבאות׃ 6635

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
De 8:19; 30:18,19 2Ki 17:13,15 2Ch 24:19 Ac 2:40; 18:5,6; 20:21

SEV Biblia, Chapter 3:13

Oíd y protestad en la Casa de Jacob, dijo el SEŅOR Dios de los ejercitos:

Clarke's Bible Commentary - Amos 3:13

Verse 13. Hear ye] This is an address to the
prophet.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. Hear ye, and testify in the
house of Jacob , etc.] The prophets and priests, whose business it was to speak to the people from the Lord, and declare his will to them, and to admonish them of their sin and danger, are here called upon to hearken to what the Lord was about to say, and to testify and publish it to the people of Israel, the posterity of Jacob, though sadly degenerated: saith the Lord God, the God of hosts ; the eternal Jehovah, the Being of beings, the God of the whole earth, the God of the armies above and below; and, being so great, ought to be heard with the greatest attention and reverence in what follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-15 - That power which is an instrument of
unrighteousness, will justly be brought down and broken. What is got and kept wrongfully, will not be kept long. Some are at ease, but there will come a day of visitation and in that day, all they are proud of, and put confidence in, shal fail them. God will inquire into the sins of which they have bee guilty in their houses, the robbery they have stored up, and the luxur in which they lived. The pomp and pleasantness of men's houses, do no fortify against God's judgments, but make sufferings the more grievou and vexatious. Yet a remnant, according to the election of grace, wil be secured by our great and good Shepherd, as from the jaws of destruction, in the worst times __________________________________________________________________


Original Hebrew

שׁמעו 8085 והעידו 5749 בבית 1004 יעקב 3290 נאם 5002 אדני 136 יהוה 3069 אלהי 430 הצבאות׃ 6635


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET