King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Amos 3:3


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Amos 3:3

Can two walk together, except they be agreed?

World English Bible

Do two walk together, unless they have agreed?

Douay-Rheims - Amos 3:3

Shall two walk together except they be agreed?

Webster's Bible Translation

Can two walk together, except they are agreed?

Original Hebrew

הילכו
1980 שׁנים 8147 יחדו 3162 בלתי 1115 אם 518 נועדו׃ 3259

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ge 5:22; 6:9; 17:1 2Co 6:14-16

SEV Biblia, Chapter 3:3

¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?

Clarke's Bible Commentary - Amos 3:3

Verse 3. Can two
walk together] While ye loved and served me, I dwelt in you and walked among you. Now ye are become alienated from me, your nature and mine are totally opposite. I am holy, ye are unholy. We are no longer agreed, and can no longer walk topether. I can no longer hold communion with you. I must cast you out. The similes in this and the three following verses are all chosen to express the same thing, viz., that no calamities or judgments can fall upon any people but by the express will of God, on account of their iniquities; and that whatever his prophets have foretold, they have done it by direct revelation from their Maker; and that God has the highest and most cogent reason for inflicting the threatened calamities. This correctness of the prophets' predictions shows that they and I are in communion.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Can two
walk together except they be agreed ?] Unless they meet together, and appoint time and place, when and where they shall set out, what road they will take, and whither they will go; without such consultation and agreement, it cannot be thought they should walk together; and not amicably, unless united in friendship, and are of the same affection to each other, and of the same sentiments one with another; or it is much if they do not fall out by the way. The design of these words is to show, that without friendship there is no fellowship, and without concord no communion; as this is the case between man and man, so between God and man; and that Israel could not expect that God should walk with them, and show himself friendly to them, and continue his favours with them, when they walked contrary to him; when they were so disagreeable to him in their sentiments of religion, in their worship, and the rites of it, and in the whole of their conduct and behaviour. And to a spiritual walk with God, and communion with him, agreement is requisite. God and man were originally chief friends, but sin set them at variance; a reconciliation became necessary to their walking together again; which was set on foot, not by man, who had no inclination to it, nor knew how to go about it if he had, and much less able to effect it; but by the Lord, the offended party: it began in his thoughts, which were thoughts of peace; it was set on foot by him in the council of peace, and concluded in the covenant of peace; and his Son was sent to bring it about; and through his obedience, sufferings, and death, through his sacrifice and satisfaction, the agreement is made on the part of God, his justice is satisfied; but still it is necessary man should be agreed too; this is brought out by the Spirit of God, who shows the sinner the enmity of his mind, the sin and danger of it, slays this enmity, and puts in new principles of light, life, and love; when the soul is reconciled to God’s way of salvation, and loves the Lord, and delights in him; and both being thus agreed, the one by the satisfaction of Christ, and the other by the Spirit of Christ, (see Romans 5:10); they walk comfortably together: the saint walks with God, not only as in his sight and presence, but by faith, and in his fear, in the ways and ordinances of the Lord; and particularly is frequent in prayer and meditation, in which much of his walk with God lies: and God walks with him; he grants his gracious presence; manifests his love and favour to him; talks with him by the way; discloses the secrets of his heart; and indulges him with nearness and communion with him; but all is founded on mutual agreement. And so it must be between men and men, that walk in a religious way; regenerate and unregenerate persons cannot walk together, there being no concord, ( Corinthians 6:14,15); nor can all sorts of professors; they must agree in the way Christ, and in the fundamental principles of religion; and in worship, and the manner of it; and in all the ordinances of the Gospel, and the manner of administering them.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The distinguishing favours of
God to us, if they do not restrain from sin, shall not exempt from punishment. They could not expect communio with God, unless they first sought peace with him. Where there is no friendship, there can be no fellowship. God and man cannot wal together, except they are agreed. Unless we seek his glory, we cannot walk with him. Let us not presume on outward privileges, withou special, sanctifying grace. The threatenings of the word and providenc of God against the sin of man are certain, and certainly show that the judgments of God are at hand. Nor will God remove the affliction he ha sent, till it has done its work. The evil of sin is from ourselves, it is our own doing; but the evil of trouble is from God, and is his doing, whoever are the instruments. This should engage us patiently to bear public troubles, and to study to answer God's meaning in them. The whole of the passage shows that natural evil, or troubles, and no moral evil, or sin, is here meant. The warning given to a careles world will increase its condemnation another day. Oh the amazin stupidity of an unbelieving world, that will not be wrought upon by the terrors of the Lord, and that despise his mercies!


Original Hebrew

הילכו 1980 שׁנים 8147 יחדו 3162 בלתי 1115 אם 518 נועדו׃ 3259


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET