King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Amos 7:5


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Amos 7:5

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

World English Bible

Then I said, "Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small."

Douay-Rheims - Amos 7:5

These things the Lord God shewed to me: and behold the Lord called for judgment unto fire, and it devoured the great deep, and ate up a part at the same time.

Webster's Bible Translation

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Original Hebrew

ואמר
559 אדני 136 יהוה 3069 חדל 2308 נא 4994 מי 4310 יקום 6965 יעקב 3290 כי 3588 קטן 6996 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
:2 Ps 85:4 Isa 10:25

SEV Biblia, Chapter 7:5

Y dije: Señor DIOS, cesa ahora; ¿quién levantará a Jacob? Porque es pequeño.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. Then said I, O
Lord God, cease, I beseech thee , etc.] From destroying the land; suffer not this calamity to proceed any further; using the same argument as before: by whom shall Jacob arise? for he [is] small ; (see Gill on “ Amos 7:2”).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 -
God bears long, but he will not bear always with a provoking people The remembrance of the mercies we formerly received, like the produc of the earth of the former growth, should make us submissive to the will of God, when we meet with disappointments in the latter growth The Lord has many ways of humbling a sinful nation. Whatever trouble we are under, we should be most earnest with God for the forgiveness of sin. Sin will soon make a great people small. What will become of Israel, if the hand that should raise him be stretched out against him See the power of prayer. See what a blessing praying people are to land. See how ready, how swift God is to show mercy; how he waits to be gracious. Israel was a wall, a strong wall, which God himself reared a a defence to his sanctuary. The Lord now seems to stand upon this wall He measures it; it appears to be a bowing, bulging wall. Thus God woul bring the people of Israel to the trial, would discover their wickedness; and the time will come, when those who have been spare often, shall be spared no longer. But the Lord still calls Israel his people. The repeated prayer and success of the prophet should lead u to seek the Saviour.


Original Hebrew

ואמר 559 אדני 136 יהוה 3069 חדל 2308 נא 4994 מי 4310 יקום 6965 יעקב 3290 כי 3588 קטן 6996 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET