SEV Biblia, Chapter 7:15
y el SEÑOR me tomó detrás del ganado, y me dijo el SEÑOR: Ve, y profetiza a mi pueblo Israel.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 15. And the Lord took me as I followed the flock , etc.] Or “from behind” it f212 ; a description of a shepherd, such an one Amos was, and in this employ when the Lord called him, and took him to be a prophet; he did not seek after it, nor did he take this honour to himself; by which it appears that his mission was divine, and that he did not enter on this work with lucrative views: thus God took David in a like state of life, and made him king of Israel; and Elisha from the plough, and made him a prophet: and Christ several of his disciples from being fishermen, and made them fishers of men, or ministers of the word; and so their call appeared more clear and manifest; and the Lord said unto me ; in a vision or dream by night; or by an articulate voice he heard; or by an impulse upon his spirit, which comes from the Spirit of God: go, prophesy unto my people Israel ; for so they were by profession, and notwithstanding their apostasy; as yet they were not tallied “Loammi”, ( Hosea 1:9); to these the prophet was bid to go out of the land of Judea, where he was a herdsman, and prophesy in the name of the Lord to them; wherefore what he did was in obedience to the command of God, and he did but his duty; and what he in this verse and ( Amos 7:14) declares, is a sufficient vindication of himself, his character, and conduct; and having done this, he has something to say to the priest, as follows.
Matthew Henry Commentary
Verses 10-17 - It is no new thing for the accusers of the brethren, to misrepresen them as enemies to the king and kingdom, as traitors to their prince and troublers of the land, when they are the best friends to both Those who make gain their godliness, and are governed by the hopes of wealth and preferment, are ready to think these the most powerfu motives with others also. But those who have a warrant from God, lik Amos, ought not to fear the face of man. If God, that sent him, had no strengthened him, he could not thus have set his face as a flint. The Lord often chooses the weak and foolish things of the world to confoun the wise and mighty. But no fervent prayers, or self-denying labours can bring proud sinners to bear faithful reproofs and warnings. And all who oppose or despise the Divine word, must expect fatal effects to their souls, unless they repent __________________________________________________________________
Original Hebrew
ויקחני 3947 יהוה 3068 מאחרי 310 הצאן 6629 ויאמר 559 אלי 413 יהוה 3068 לך 1980 הנבא 5012 אל 413 עמי 5971 ישׂראל׃ 3478
