King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Colossians 2:10


CHAPTERS: Colossians 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Colossians 2:10

And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

World English Bible

and in him you are made full, who is the head of all principality and power;

Douay-Rheims - Colossians 2:10

And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

Webster's Bible Translation

And ye are complete in him, who is the head of all principality and power:

Greek Textus Receptus


και
2532 εστε 2075 5748 εν 1722 αυτω 846 πεπληρωμενοι 4137 5772 ος 3739 εστιν 2076 5748 η 3588 κεφαλη 2776 πασης 3956 αρχης 746 και 2532 εξουσιας 1849

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Col 3:11 Joh 1:16 1Co 1:30,31 Ga 3:26-29 Heb 5:9

SEV Biblia, Chapter 2:10

y en l estis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad.

Clarke's Bible Commentary - Colossians 2:10

Verse 10. And ye are complete in him] kai este en autw peplhrwmenoi? And, ye are filled with him. Our word complete quite
destroys the connection subsisting in the apostle's ideas. The philosophy of the world was empty, kenh, but there was a plhrwma, or fullness, in Christ; the Colossians were empty - spoiled and deprived of every good, while following the empty philosophy and groundless traditions of Jewish and Gentile teachers; but since they had received Christ Jesus they were peplhrwmenoi, filled with him. This is the true meaning of the word, and by this the connection and assemblage of ideas in the apostle's mind are preserved. No fanciful completeness in Christ, of a believer, while incomplete in himself, is either expressed or intended by St. Paul. It is too bad a doctrine to exist in the oracles of God.

The head of all principality] See the notes on chap. i. 16, 17.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. And ye are complete in him , etc.] Or filled up, or filled full in him; that is, are perfect in him: saints are in Christ, and all fulness being in him, they are full too, of as much as they stand in need, and are capable of containing: for these words are not an exhortation to perfection, as the Arabic version reads then, be ye complete in him, like those in ( Genesis 17:1 Matthew 5:48 2 Corinthians 13:11); but are an affirmation, asserting not what the saints shall be hereafter, or in heaven, but what they now are; not in themselves, for in themselves none are perfect, not even those who are truly sanctified; for though all grace is seminally implanted in them, and they have a perfection of parts, of all the parts of the new man, or new creature, and are perfect in comparison of what they sometimes were, and of profane persons and hypocrites, and with respect to weaker believers, yet none are absolutely perfect; the good work of grace is not yet finished in them, sin dwells in them, they are full of wants and complaints; the best of them disclaim perfection as attained to by them, and express their desires of it; but they are perfect in Christ their head, who has all fulness in him, in whom they are chosen and blessed: they are complete and perfect in him as to sanctification; he having all fulness of grace and holiness for them, they have it in him; and he is made perfect sanctification to them: and as to justification, he has perfectly fulfilled the law for them, he has made full atonement for sin, has obtained eternal redemption, brought in a complete and perfect righteousness, by which they are justified from all things; are freed from sin, and made perfectly comely, without spot or wrinkle, or any such thing: and as to knowledge, though it is imperfect in them in their present state, yet in Christ all the treasures of it are, and they have no need to go elsewhere for any; they are filled with the knowledge of God and of his will, and are complete therein in Christ; and what knowledge they have, is eternal life, the beginning, pledge, and earnest of it; so that they have no reason to be beholden to angels or men, only to Christ: which is the head of all principality and power ; not only of the body the church, and who is to be held unto as such, from whom all light, life, grace, and strength, are to be derived; but of all others, though in a different sense; and not only of the kings, princes, and potentates of this world, who hold their kingdoms, and receive their crowns from him, and rule by him; but also of the angels, good and bad, often called principalities and powers; especially the former is here meant, of whom Christ is head, being their Creator, Governor, and upholder; who not only maintains them in their beings, but has confirmed them in their state of holiness; so that they are dependent upon him, and beholden to him for all they have and are: with the Jews, Metatron, which with them is the name of the angel in ( Exodus 23:20) and seems to be a corruption of the word mediator, and to design the Messiah, is said to be King over all the angels. This is mentioned, partly to set forth the glory and excellency of Christ; and partly against worshipping of angels, making use of them as mediators, or applying to them on any account, since Christ is the head of these, and of every creature; therefore no creature is to be looked and applied unto, trusted and depended on: unless rather should be meant the Jewish rulers, Scribes, and Pharisees, their doctors, wise men, and Rabbins, called the princes of this world; the Jews' tutors and governors, to whom Christ is superior; he is the only master and Father, and in whom perfection of wisdom is, and not in them; and therefore should not regard them, their vain philosophy, worldly rudiments and traditions.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-17 - There is a philosophy which rightly
exercises our reasonable faculties a study of the works of God, which leads us to the knowledge of God and confirms our faith in him. But there is a philosophy which is vai and deceitful; and while it pleases men's fancies, hinders their faith such are curious speculations about things above us, or no concern to us. Those who walk in the way of the world, are turned from followin Christ. We have in Him the substance of all the shadows of the ceremonial law. All the defects of it are made up in the gospel of Christ, by his complete sacrifice for sin, and by the revelation of the will of God. To be complete, is to be furnished with all thing necessary for salvation. By this one word "complete," is shown that we have in Christ whatever is required. "In him," not when we look to Christ, as though he were distant from us, but we are in him, when, by the power of the Spirit, we have faith wrought in our hearts by the Spirit, and we are united to our Head. The circumcision of the heart the crucifixion of the flesh, the death and burial to sin and to the world, and the resurrection to newness of life, set forth in baptism and by faith wrought in our hearts, prove that our sins are forgiven and that we are fully delivered from the curse of the law. Throug Christ, we, who were dead in sins, are quickened. Christ's death wa the death of our sins; Christ's resurrection is the quickening of ou souls. The law of ordinances, which was a yoke to the Jews, and partition-wall to the Gentiles, the Lord Jesus took out of the way When the substance was come, the shadows fled. Since every mortal ma is, through the hand-writing of the law, guilty of death, how very dreadful is the condition of the ungodly and unholy, who trample unde foot that blood of the Son of God, whereby alone this deadl hand-writing can be blotted out! Let not any be troubled about bigote judgments which related to meats, or the Jewish solemnities. The setting apart a portion of our time for the worship and service of God is a moral and unchangeable duty, but had no necessary dependence upo the seventh day of the week, the sabbath of the Jews. The first day of the week, or the Lord's day, is the time kept holy by Christians, in remembrance of Christ's resurrection. All the Jewish rites were shadow of gospel blessings.


Greek Textus Receptus


και
2532 εστε 2075 5748 εν 1722 αυτω 846 πεπληρωμενοι 4137 5772 ος 3739 εστιν 2076 5748 η 3588 κεφαλη 2776 πασης 3956 αρχης 746 και 2532 εξουσιας 1849

Vincent's NT Word Studies

10. Ye are complete in Him (este en autw peplhrwmenoi). Rev., made full. Compare
John i. 16; Eph. i. 23; iii. 19; iv. 13. Not, ye are made full in Him, but ye are in Him, made full. In Him dwells the fullness; being in Him, ye are filled. Compare John xvii. 21; Acts xvii. 28. 197

Robertson's NT Word Studies

2:10 {Ye are made full} (este peplerwmenoi). Periphrastic
perfect passive indicative of plerow, but only one predicate, not two. Christ is our fulness of which we all partake (#Joh 1:16; Eph 1:23) and our goal is to be made full of God in Christ (#Eph 3:19). "In Christ they find the satisfaction of every spiritual want" (Peake). {The head} (he kafale). There is no other place for Christ. He is first (#1:18) in time and in rank. All rule and authority comes after Christ whether angels, aeons, kings, what not.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET