King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 37:22


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 37:22

And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

World English Bible

and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king shall be king to them all; and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all;

Douay-Rheims - Ezekiel 37:22

And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be king over them all: and they shall no more be two nations, neither shall they be divided any more into two kingdoms.

Webster's Bible Translation

And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

Original Hebrew

ועשׂיתי
6213 אתם 853 לגוי 1471 אחד 259 בארץ 776 בהרי 2022 ישׂראל 3478 ומלך 4428 אחד 259 יהיה 1961 לכלם 3605 למלך 4428 ולא 3808 יהיה 1961 עוד 1961 לשׁני 8147 גוים 1471 ולא 3808 יחצו 2673 עוד 5750 לשׁתי 8147 ממלכות 4467 עוד׃ 5750

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Isa 11:12,13 Jer 3:18; 32:39; 50:4 Ho 1:11 Eph 2:19-22

SEV Biblia, Chapter 37:22

y los haré una nación en la tierra, en los montes de Israel; y un rey será a todos ellos por rey; y nunca más serán dos naciones, ni nunca más serán divididos en dos reinos;

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 37:22

Verse 22. I will make them one
nation] There was no distinction after the return from Babylon.

And one king shall be king to them all] Politically speaking they never had a king from that day to this; and the grand junction and government spoken of here must refer to another time-to that in which they shall be brought into the Christian Church with the fullness of the Gentiles; when JESUS, the King of kings and Lord of lords, shall rule over all.


Matthew Henry Commentary
God restores dried bones to life. (Ezek. 37:1-14) The whole house of Israel is represented as enjoying the blessings of Christ's kingdom (Ezek. 37:15-28)

Ezek. 37:1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was als a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represent the power and grace of God, in the conversion of the most hopeles sinners to himself. Let us look to Him who will at last open ou graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, throug faith, unto salvation.

Ezek. 37:15-28 This emblem was to show the people, that the Lord woul unite Judah and Israel. Christ is the true David, Israel's King of old and those whom he makes willing in the day of his power, he makes to walk in his judgments, and to keep his statutes. Events yet to com will further explain this prophecy. Nothing has more hindered the success of the gospel than divisions. Let us study to keep the unity of the Spirit in the bond of peace; let us seek for Divine grace to kee us from detestable things; and let us pray that all nations may be obedient and happy subjects of the Son of David, that the Lord may be our God, and we may be his people for evermore __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועשׂיתי 6213 אתם 853 לגוי 1471 אחד 259 בארץ 776 בהרי 2022 ישׂראל 3478 ומלך 4428 אחד 259 יהיה 1961 לכלם 3605 למלך 4428 ולא 3808 יהיה 1961 עוד 1961 לשׁני 8147 גוים 1471 ולא 3808 יחצו 2673 עוד 5750 לשׁתי 8147 ממלכות 4467 עוד׃ 5750


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET