King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 5:2


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 5:2

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

World English Bible

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

Douay-Rheims - Ezra 5:2

Then rose up Zorobabel the son of Salathiel, and Josue the son of Josedec, and began to build the temple of God in Jerusalem, and with them were the prophets of God helping them.

Webster's Bible Translation

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Original Hebrew

באדין
116 קמו 6966 זרבבל 2217 בר 1247 שׁאלתיאל 7598 וישׁוע 3443 בר 1247 יוצדק 3136 ושׁריו 8271 למבנא 1124 בית 1005 אלהא 426 די 1768 בירושׁלם 3390 ועמהון 5974 נביאיא 5029 די 1768 אלהא 426 מסעדין׃ 5583

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Ezr 3:2 Hag 1:12-15

SEV Biblia, Chapter 5:2

Entonces se levantaron Zorobabel hijo de Salatiel, y Jesúa hijo de Josadac; y comenzaron a edificar la Casa de Dios que estaba en Jerusalén; y con ellos los profetas de Dios que les ayudaban.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 5:2

Verse 2. Then rose up ZerubbHebel] Here we find three classes of men joining in the
sacred work: ZerubbHebel the civil governor; Jeshua the high priest or ecclesiastical governor; and Haggai and Zechariah the prophets.

How glorious it is when we see the civil government joining with the sacerdotal and prophetic for the establishment and extension of true religion!


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak , etc.] Whose spirits were stirred up and quickened by the ministry of the prophets, the Lord accompanying it by his Spirit, ( Haggai 1:12,14), and began to build the house of God which is at Jerusalem ; to go on with the building of it; for they had laid the foundation before, and perhaps had carried it up to some little height, at least, before they ceased from it, ( Ezra 3:10) and with them were the prophets of God helping them ; with words of counsel, comfort, and exhortation, directing and encouraging them, and promising them protection and success: these are the prophets before named.

Matthew Henry Commentary

Verses 1, 2 - The building of the
temple was stopped about fifteen years. Then the had two good ministers, who urged them to go on with the work. It is sign that God has mercy in store for a people, when he raises u prophets to be helpers in the way and work of God, as guides overseers, and rulers. In Haggai, we see what great things God does by his word, which he magnifies above all his name, and by his Spiri working with it.


Original Hebrew

באדין 116 קמו 6966 זרבבל 2217 בר 1247 שׁאלתיאל 7598 וישׁוע 3443 בר 1247 יוצדק 3136 ושׁריו 8271 למבנא 1124 בית 1005 אלהא 426 די 1768 בירושׁלם 3390 ועמהון 5974 נביאיא 5029 די 1768 אלהא 426 מסעדין׃ 5583


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET