King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 8:1


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 8:1

These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.

World English Bible

Now these are the heads of their fathers' [houses], and this is the genealogy of those who went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:

Douay-Rheims - Ezra 8:1

Now these are the chiefs of families, and the genealogy of them, who came up with me from Babylon in the reign of Artaxerxes the king.

Webster's Bible Translation

These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.

Original Hebrew

ואלה
428 ראשׁי 7218 אבתיהם 1  והתיחשׂם 3187 העלים 5927 עמי 5973 במלכות 4438 ארתחשׁסתא 783 המלך 4428 מבבל׃ 894

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ezr 1:5 1Ch 9:34; 24:31; 26:32 2Ch 26:12 Ne 7:70,71

SEV Biblia, Chapter 8:1

ΒΆ Y estas son las cabezas de sus padres, y genealogía de aquellos que subieron conmigo de Babilonia, reinando el rey Artajerjes:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. These are now the
chief of their fathers, and this is the genealogy of them , etc.] Which follows from hence to the end of ( Ezra 8:14), that went up with me from Babylon ; with Ezra the priest and scribe, the writer of this book: in the reign of Artaxerxes the king ; that is, Darius Hystaspis, in the seventh year of his reign, (see Ezra 7:1,7), though many think Artaxerxes Longimanus is meant.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-20 - Ezra
assembles the outcasts of Israel, and the dispersed of Judah. God raised up the spirits of a small remnant to accompany him. What a pit that good men should omit a good work, for want of being spoken to!


Original Hebrew

ואלה 428 ראשׁי 7218 אבתיהם 1  והתיחשׂם 3187 העלים 5927 עמי 5973 במלכות 4438 ארתחשׁסתא 783 המלך 4428 מבבל׃ 894


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET