TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:1 И вот главы поколений и родословие тех, которые вышли со мною из Вавилона, в царствование царя Артаксеркса: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואלה 428 ראשׁי 7218 אבתיהם 1  והתיחשׂם 3187 העלים 5927 עמי 5973 במלכות 4438 ארתחשׁסתא 783 המלך 4428 מבבל׃ 894 Украинская Библия 8:1 ¶ А оце голови їхніх батьків та їх родовід, що пішли зо мною, за царювання царя Артаксеркса, з Вавилону: Ыйык Китеп 8:1 Падыша Артакшаштанын падышачылыгында, мени менен Бабылдан чыккан уруу башчылары булар. Алардын санжырасы: Русская Библия 8:1 И вот главы поколений и родословие тех, которые вышли со мною из Вавилона, в царствование царя Артаксеркса: Греческий Библия και 2532 ουτοι 3778 οι 3588 αρχοντες 758 πατριων αυτων 846 οι 3588 οδηγοι 3595 αναβαινοντες 305 5723 μετ 3326 ' εμου 1700 εν 1722 1520 βασιλεια 932 αρθασασθα του 3588 βασιλεως 935 βαβυλωνος 897 Czech BKR 8:1 Tito jsou pak pшednмjљн po иeledech svэch otcovskэch, a rod tмch, kteшнћ vyљli se mnou za kralovбnн Artaxerxa krбle z Babylona: Болгарская Библия 8:1 А ето началниците на бащините им домове , ето и родословието, на ония, които възлязоха с мене от Вавилон в царуването на цар Артаксеркса. Croatian Bible 8:1 Evo glavara obitelji s rodoslovljem koji su sa mnom poљli iz Babilona za vladavine kralja Artakserksa: Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Ezr 1:5 1Ch 9:34; 24:31; 26:32 2Ch 26:12 Ne 7:70,71

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ