King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 38:34


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 38:34

Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

World English Bible

"Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?

Douay-Rheims - Job 38:34

Canst thou lift up thy voice to the clouds, that an abundance of waters may cover thee?

Webster's Bible Translation

Canst thou lift thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Original Hebrew

התרים 7311 לעב 5645 קולך 6963 ושׁפעת 8229 מים 4325 תכסך׃ 3680

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) - 1Sa 12:18 Am 5:8 Zec 10:1 Jas 5:18

SEV Biblia, Chapter 38:34

¿Alzarás tú a las nubes tu voz, para que te cubra muchedumbre de aguas?

Clarke's Bible Commentary - Job 38:34

Verse 34. Canst thou lift up thy voice to the clouds ] Canst thou produce lightning and thunder, that water may be formed, and poured down upon the earth? Thunder is called twlq koloth, voices; for it is considered the voice of God: here then Job's voice, ûlwq kolecha, is opposed to the voice of JEHOVAH!

Matthew Henry Commentary

Verses 25-41 - Hitherto God had put questions to Job to show him his ignorance; no God shows his weakness. As it is but little that he knows, he ought no to arraign the Divine counsels; it is but little he can do, therefor he ought not to oppose the ways of Providence. See the all-sufficienc of the Divine Providence; it has wherewithal to satisfy the desire of every living thing. And he that takes care of the young ravens certainly will not be wanting to his people. This being but on instance of the Divine compassion out of many, gives us occasion to think how much good our God does, every day, beyond what we are awar of. Every view we take of his infinite perfections, should remind us of his right to our love, the evil of sinning against him, and our need of his mercy and salvation __________________________________________________________________

Original Hebrew

התרים 7311 לעב 5645 קולך 6963 ושׁפעת 8229 מים 4325 תכסך׃ 3680

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET