SEV Biblia, Chapter 2:28
¶ Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.
Clarke's Bible Commentary - Joel 2:28
Verse 28. Shall come to pass afterward] k yrja acharey ken, "after this;" the same, says Kimchi, as in the latter days, which always refers to the days of the Messiah; and thus this prophecy is to be interpreted: and we have the testimony of St. Peter, Acts ii. 17, that this prophecy relates to that mighty effusion of the Holy Spirit which took place after the day of pentecost. Nor is there any evidence that such an effusion took place, nor such effects were produced, from the days of this prophet till the day of pentecost. And the Spirit was poured out then upon all flesh, that is, on people of different countries, speaking the languages of almost all the people of the earth; which intimated that these were the first-fruits of the conversion of all the nations of the world. For there was scarcely a tongue in the universe that was not to be found among the Parthians, Medes, Elamites, Mesopotamians, Jews, Cappadocians, people of Pontus, of Asia, Phrygia, Pamphylia, Egypt, Libya, Cyrene, Rome, Crete, and Arabia, who were residents at Jerusalem at that time; and on whom this mighty gift was poured out, each hearing and apprehending the truths of the Gospel, in his own language wherein he was born. Thus we have Divine authority for saying, that was the fulfillment of this prophecy by Joel. And the mighty and rapid spread of the Gospel of Christ in the present day, by means of the translation of the Scriptures into almost all the regular languages of the world, and the sending missionaries to all nations, who preach the Gospel in those tongues, are farther proofs that the great promise is in the fullest progress to be speedily fulfilled, even in the utmost sense of the words. Your sons and your daughters shall prophesy] Shall preach- exhort, pray, and instruct, so as to benefit the Church.
Your old men shall dream dreams] Have my will represented to them in this way, as the others by direct inspiration.
Your young men shall see visions] Have true representations of Divine things made upon their imaginations by the power of God; that they shall have as full an evidence of them as they could have of any thing that came to the mind through the medium of the senses.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 28. And it shall come to pass afterward , etc.] After the teacher of righteousness has been sent, and a plentiful rain of the Gospel has been let down in the land of Judea, in the ministry of John the Baptist, Christ and his apostles, and such a comfortable enjoyment of the blessings of grace in it, and the knowledge of God by it; and after the wonderful work of redemption wrought by Christ. R. Jeshua in Aben Ezra and Jarchi both say this prophecy refers to time to come; and Kimchi observes, that the phrase is the same with “in the last days”; and so the Apostle Peter quotes it, ( Acts 2:17); a phrase, as the above writer observes, which always signifies the days of the Messiah, to which he applies these words; and so do other Jewish writers, both ancient and modern F61 ; and there is no doubt with us Christians that they belong to the times of Christ and his apostles, since they are by an inspired writer said to be fulfilled in those times, ( Acts 2:16,17); here some begin a new chapter; [that] I will pour out my Spirit upon all flesh ; not on such whose hearts are made tender as flesh, according to ( Ezekiel 36:26); as Jarchi; for the Spirit must be given first to make the heart such; nor only upon men in the land of Israel, a place fit to prophesy in, as Aben Ezra and Kimchi; but upon all men, as this phrase frequently signifies; (see Isaiah 40:5); that is, all sorts of men, Jews and Gentiles, men of all nations; and such there were on the day of Pentecost, when the Spirit was poured down upon the apostles, and the grace of the Spirit was given to many of all nations; though that was only the beginning of the fulfilment of this prophecy, which quickly had a further accomplishment in the Gentile world; and denotes the abundance of the gifts of the Spirit, both extraordinary and ordinary, and of his grace, and the blessings of it, bestowed on them; and your sons and your daughters shall prophesy ; as Agabus, Barnabas, Simeon, etc. and the four daughters of Philip the evangelist, ( Acts 11:28 13:1 21:9,10); your old men shall dream dreams, your young men shall see visions ; as Ananias, Peter, Paul, John, and others, some in their elder, some in their younger years, ( Acts 9:10 10:17 16:9 22:17 26:19 27:23); though prophecy, dreams, and visions, being the usual ways of conveying knowledge, here signify that the knowledge of men in Gospel times should be equal to, yea, exceed, whatever was communicated to men in the highest degree in former times: John the Baptist was greater than any of the prophets, and yet the least in the kingdom of heaven was greater than he, ( Luke 7:28).
Matthew Henry Commentary
A plague of locusts. (Joel 1:1-7) All sorts of people are called to lament it. (Joel 1:8-13) They are to look to God. (Joel 1:14-20)
Joel 1:1-7 The most aged could not remember such calamities as wer about to take place. Armies of insects were coming upon the land to ea the fruits of it. It is expressed so as to apply also to the destruction of the country by a foreign enemy, and seems to refer to the devastations of the Chaldeans. God is Lord of hosts, has ever creature at his command, and, when he pleases, can humble and mortify proud, rebellious people, by the weakest and most contemptibl creatures. It is just with God to take away the comforts which ar abused to luxury and excess; and the more men place their happiness in the gratifications of sense, the more severe temporal afflictions ar upon them. The more earthly delights we make needful to satisfy us, the more we expose ourselves to trouble.
Joel 1:8-13 All who labour only for the meat that perishes, will sooner or later, be ashamed of their labour. Those that place their happiness in the delights of sense, when deprived of them, or disturbe in the enjoyment, lose their joy; whereas spiritual joy then flourishe more than ever. See what perishing, uncertain things ou creature-comforts are. See how we need to live in continual dependenc upon God and his providence. See what ruinous work sin makes. As far a poverty occasions the decay of piety, and starves the cause of religio among a people, it is a very sore judgment. But how blessed are the awakening judgments of God, in rousing his people and calling home the heart to Christ, and his salvation!
Joel 1:14-20 The sorrow of the people is turned into repentance an humiliation before God. With all the marks of sorrow and shame, sin must be confessed and bewailed. A day is to be appointed for thi purpose; a day in which people must be kept from their commo employments, that they may more closely attend God's services; an there is to be abstaining from meat and drink. Every one had added to the national guilt, all shared in the national calamity, therefor every one must join in repentance. When joy and gladness are cut of from God's house, when serious godliness decays, and love waxes cold then it is time to cry unto the Lord. The prophet describes ho grievous the calamity. See even the inferior creatures suffering for our transgression. And what better are they than beasts, who never cr to God but for corn and wine, and complain of the want of the delight of sense? Yet their crying to God in those cases, shames the stupidit of those who cry not to God in any case. Whatever may become of the nations and churches that persist in ungodliness, believers will fin the comfort of acceptance with God, when the wicked shall be burned u with his indignation __________________________________________________________________
Original Hebrew
והיה 1961 אחרי 310 כן 3651 אשׁפוך 8210 את 853 רוחי 7307 על 5921 כל 3605 בשׂר 1320 ונבאו 5012 בניכם 1121 ובנותיכם 1323 זקניכם 2205 חלמות 2492 יחלמון 2472 בחוריכם 970 חזינות 2384 יראו׃ 7200
