King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 16:8


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 16:8

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

World English Bible

From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

Douay-Rheims - Joshua 16:8

From Taphua it passeth on towards the sea into the valley of reeds, and the goings out thereof are at the most salt sea. This is the possession of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Webster's Bible Translation

The border went out from Tappuah westward to the river Kanah; and the limits of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Original Hebrew

מתפוח
8599 ילך 1980 הגבול 1366 ימה 3220 נחל 5158 קנה 7071 והיו 1961 תצאתיו 8444 הימה 3220 זאת 2063 נחלת 5159 מטה 4294 בני 1121 אפרים 669 למשׁפחתם׃ 4940

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Jos 12:17; 17:8

SEV Biblia, Chapter 16:8

Y de Tapúa torna este término hacia el mar al arroyo de Caná, y sale al mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Efraín por sus familias.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 16:8

Verse 8. Tappuah] This was a city in the
tribe of Manasseh, and gave name to a certain district called the land of Tappuah. See chap. xvii. 8.

The sea] The Mediterranean, as before.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. The border went out from Tappuah westward , etc.] Which was different from the Tappuah in the tribe of Judah, ( Joshua 15:34); this was in the tribe of Ephraim on the border of Manasseh, ( Joshua 17:8); unto the river Kanah ; supposed by some to be the brook Cherith, by which Elijah hid himself, ( 1 Kings 17:3,5); though objected to by others; it seems to have had its name from the reeds which grew in it, or on the banks of it: and the goings out thereof were at the sea ; if the river Kanah was the brook Cherith, this must be the dead or salt sea: but that is never called “the sea”, rather the Mediterranean sea is meant, and consequently Kanah could not be Cherith, which was at too great a distance from this sea: this [is] the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families ; that is, this is the description of the border of it; for the cities within are not mentioned, and the descriptions in general are very obscure.

Matthew Henry Commentary

The sons of
Joseph.

--This and the following chapter should not be separated. They give the lots of Ephraim and Manasseh, the children of Joseph, who, next to Judah, were to have the post of honour, and therefore had the first an best portion in the northern part of Canaan, as Judah in the souther part. God's people now, as of old, suffer his enemies to remain Blessed Lord, when will all our enemies be subdued? 1Co 15:26. Do tho drive them all out; thou alone canst do it. These settled boundarie may remind us, that our situation and provision in this life, as wel as our future inheritance, are appointed by the only wise and righteou God, and we should be content with our portion, since he knows what is best for us, and all we have is more than we deserve __________________________________________________________________


Original Hebrew

מתפוח 8599 ילך 1980 הגבול 1366 ימה 3220 נחל 5158 קנה 7071 והיו 1961 תצאתיו 8444 הימה 3220 זאת 2063 נחלת 5159 מטה 4294 בני 1121 אפרים 669 למשׁפחתם׃ 4940


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET