King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 16:1


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 16:1

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Bethel,

World English Bible

The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel.

Douay-Rheims - Joshua 16:1

And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel:

Webster's Bible Translation

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, to the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

Original Hebrew

ויצא
3318 הגורל 1486 לבני 1121 יוסף 3130 מירדן 3383 יריחו 3405 למי 4325 יריחו 3405 מזרחה 4217 המדבר 4057 עלה 5927 מיריחו 3405 בהר 2022 בית  אל׃ 1008  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Jos 8:15; 15:61; 18:12 2Ki 2:19-21

SEV Biblia, Chapter 16:1

¶ Y la suerte de los hijos de José salió desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, al desierto que sube de Jericó al monte de Bet-el;

Clarke's Bible Commentary - Joshua 16:1

Verse 1. The
children of Joseph] Ephraim and Manasseh, and their descendants. The limits of the tribe of Ephraim extended along the borders of Benjamin and Dan, from Jordan on the east to the Mediterranean on the west.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. And the lot of the
children of Joseph fell , etc.] Or, “went out” f378 ; of the pot or urn, this being the next lot that was drawn to that of Judah, the government being Judah’s, and the birthright Joseph’s, ( Chronicles 5:2); and by his children are here meant the tribe of Ephraim, and the tribe of Manasseh: or the line and border according to the lot went forth from Jordan by Jericho unto the water of Jericho on the east ; by which it appears, that this was the southern border of the lot; for the tribe of Benjamin, in which Jericho was, lay between Judah and Ephraim, and the border began at Jordan, where it flowed near Jericho, and proceeded to a water which belonged to that city, and is generally thought to be the waters Elisha healed, ( 2 Kings 2:19-22); to the wilderness that goeth up throughout Mount Bethel ; this was the wilderness of Bethaven, ( Joshua 18:12); Jarchi interprets it of the border that went up through Mount Bethel; which is true, and so might the wilderness also, for which the Targum is express; mention is made of a mountain on the east of Bethel, ( Genesis 12:8).

Matthew Henry Commentary

The sons of
Joseph.

--This and the following chapter should not be separated. They give the lots of Ephraim and Manasseh, the children of Joseph, who, next to Judah, were to have the post of honour, and therefore had the first an best portion in the northern part of Canaan, as Judah in the souther part. God's people now, as of old, suffer his enemies to remain Blessed Lord, when will all our enemies be subdued? 1Co 15:26. Do tho drive them all out; thou alone canst do it. These settled boundarie may remind us, that our situation and provision in this life, as wel as our future inheritance, are appointed by the only wise and righteou God, and we should be content with our portion, since he knows what is best for us, and all we have is more than we deserve __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויצא 3318 הגורל 1486 לבני 1121 יוסף 3130 מירדן 3383 יריחו 3405 למי 4325 יריחו 3405 מזרחה 4217 המדבר 4057 עלה 5927 מיריחו 3405 בהר 2022 בית  אל׃ 1008  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET