King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 9:19


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 9:19

But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.

World English Bible

But all the princes said to all the congregation, "We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel: now therefore we may not touch them.

Douay-Rheims - Joshua 9:19

And they answered them: We have sworn to them in the name of the Lord the God of Israel, and therefore we may not touch them.

Webster's Bible Translation

But all the princes said to all the congregation, We have sworn to them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.

Original Hebrew

ויאמרו
559 כל 3605 הנשׂיאים 5387 אל 413 כל 3605 העדה 5712 אנחנו 587 נשׁבענו 7650 להם  ביהוה 3068  אלהי 430  ישׂראל 3478 ועתה 6258 לא 3808 נוכל 3201 לנגע׃ 5060

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
:20 Ec 8:2; 9:2 Jer 4:2

SEV Biblia, Chapter 9:19

Mas todos los príncipes respondieron a toda la congregación: Nosotros les hemos jurado por el SEÑOR Dios de Israel; por tanto, ahora no les podemos tocar.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 9:19

Verse 19. We have sworn unto them] Although the Israelites were
deceived in this business, and the covenant was made on a certain supposition which was afterwards proved to have had no foundation in truth, and consequently the whole engagement on the part of the deceived was hereby vitiated and rendered null and void; yet, because the elders had eaten with them, offered a covenant sacrifice, and sworn by Jehovah, they did not consider themselves at liberty to break the terms of the agreement, as far as the lives of the Gibeonites were concerned. That their conduct in this respect was highly pleasing to God is evident from this, that Joshua is nowhere reprehended for making this covenant, and sparing the Gibeonites; and that Saul, who four hundred years after this thought himself and the Israelites loosed from this obligation, and in consequence oppressed and destroyed the Gibeonites, was punished for the breach of this treaty, being considered as the violator of a most solemn oath and covenant engagement. See 2 Sam. xxi. 2-9, and Ezek. xvii. 18, 19. All these circumstances laid together, prove that the command to destroy the Canaanites was not so absolute as is generally supposed: and should be understood as rather referring to the destruction of the political existence of the Canaanitish nations, than to the destruction of their lives. See the notes on Deut. xx. 10, 17.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. But all the
princes said to all the congregation , etc.] That is, all the princes that went to Gibeon addressed all the Israelites that were there: we have sworn unto them by the Lord God of Israel ; by the Word of the Lord God, as the Targum; an oath is a solemn sacred thing, and not to be broken, and a good man will make conscience of it, and keep it, though he has sworn to his own hurt: and now therefore we may not touch them ; neither take away their lives nor their substance.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-21 - The Israelites, having
examined the provisions of the Gibeonites hastily concluded that they confirmed their account. We make more hast than good speed, when we stay not to take God with us, and do no consult him by the word and prayer. The fraud was soon found out. lying tongue is but for a moment. Had the oath been in itself unlawful it would not have been binding; for no obligation can render it ou duty to commit a sin. But it was not unlawful to spare the Canaanite who submitted, and left idolatry, desiring only that their lives migh be spared. A citizen of Zion swears to his own hurt, and changes not Ps 15:4. Joshua and the princes, when they found that they had bee deceived, did not apply to Eleazar the high priest to be freed from their engagement, much less did they pretend that no faith is to be kept with those to whom they had sworn. Let this convince us how we ought to keep our promises, and make good our bargains; and what conscience we ought to make of our words.


Original Hebrew

ויאמרו 559 כל 3605 הנשׂיאים 5387 אל 413 כל 3605 העדה 5712 אנחנו 587 נשׁבענו 7650 להם  ביהוה 3068  אלהי 430  ישׂראל 3478 ועתה 6258 לא 3808 נוכל 3201 לנגע׃ 5060


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET