King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 11:16


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 11:16

But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;

World English Bible

but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;

Douay-Rheims - Judges 11:16

But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea and came into Cades.

Webster's Bible Translation

But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red sea, and came to Kadesh;

Original Hebrew

כי
3588 בעלותם 5927 ממצרים 4714 וילך 1980 ישׂראל 3478 במדבר 4057 עד 5704 ים 3220 סוף 5488 ויבא 935 קדשׁה׃ 6946

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Nu 14:25 De 1:40 Jos 5:6

SEV Biblia, Chapter 11:16

mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades.

Clarke's Bible Commentary - Judges 11:24

Verse 24. Wilt not thou possess that which
Chemosh thy god giveth thee] As if he had said: "It is a maxim with you, as it is among all nations, that the lands which they conceive to be given them by their gods, they have an absolute right to, and should not relinquish them to any kind of claimant.

You suppose that the land which you possess was given you by your god Chemosh and therefore you will not relinquish what you believe you hold by a Divine right. Now, we know that Jehovah, our God, who is the Lord of heaven and earth, has given the Israelites the land of the Amorites; and therefore we will not give it up." The ground of Jephthah's remonstrance was sound and good. 1. The Ammonites had lost their lands in their contests with the Amorites. 2. The Israelites conquered these lands from the Amorites, who had waged a most unprincipled war against them. 3. God, who is the Maker of heaven and earth had given those very lands as a Divine grant to the Israelites. 4. In consequence of this they had possession of them for upwards of three hundred years. 5. These lands were never reclaimed by the Ammonites, though they had repeated opportunities of doing it, whilst the Israelites dwelt in Heshbon, in Aroer, and in the coasts of Arnon; but they did not reclaim them because they knew that the Israelites held them legally. The present pretensions of Ammon were unsupported and unjustifiable.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. But when Israel came up from Egypt , etc.] In order to go to the land of Canaan, which was higher than the land of Egypt, which lay low f231 : and walked through the wilderness unto the Red sea ; which is to be understood not of their walking to it; when they first came out of Egypt, they indeed then came to the edge of the wilderness of Etham, and so to the Red sea, and walked through it as on dry land, and came into the wilderness of Shur, Sin, and Sinai; and after their departure from Mount Sinai they came into the wilderness of Paran, in which they were thirty eight years; and this is the wilderness meant they walked through, and came to Eziongaber, on the shore of the Red sea, ( Numbers 33:35) and came to Kadesh ; not Kadeshbarnea, from whence the spies were sent, but Kadesh on the borders of Edom, from whence messengers were sent to the king of it, as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-28 - One instance of the honour and respect we owe to
God, as our God, is rightly to employ what he gives us to possess. Receive it from him, us it for him, and part with it when he calls for it. The whole of thi message shows that Jephthah was well acquainted with the books of Moses. His argument was clear, and his demand reasonable. Those wh possess the most courageous faith, will be the most disposed for peace and the readiest to make advances to obtain; but rapacity and ambitio often cloak their designs under a plea of equity, and render peacefu endeavours of no avail.


Original Hebrew

כי 3588 בעלותם 5927 ממצרים 4714 וילך 1980 ישׂראל 3478 במדבר 4057 עד 5704 ים 3220 סוף 5488 ויבא 935 קדשׁה׃ 6946


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET