King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 7:1


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 7:1

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

World English Bible

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Douay-Rheims - Judges 7:1

Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad. Now the camp of Madian was in the valley on the north side of the high hill.

Webster's Bible Translation

Then Jerubbaal (who is Gideon) and all the people that were with him, rose early, and encamped beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them by the hill of Moreh, in the valley.

Original Hebrew

וישׁכם
7925 ירבעל 3378 הוא 1931 גדעון 1439 וכל 3605 העם 5971 אשׁר 834 אתו 854 ויחנו 2583 על 5921 עין  חרד 5878  ומחנה 4264  מדין 4080  היה 1961  לו  מצפון 6828 מגבעת 1389 המורה 4176 בעמק׃ 6010

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ge 22:3 Jos 3:1; 6:12 Ec 9:10

SEV Biblia, Chapter 7:1

¶ Levantándose, pues, de mañana Jerobaal, el cual es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, asentaron el campamento junto a la fuente de Harod; y tenía el campamento de los madianitas al norte, al otro lado del collado de More, en el valle.

Clarke's Bible Commentary - Judges 7:1

Verse 1. Then Jerubbaal, who is
Gideon] It appears that Jerubbaal was now a surname of Gideon, from the circumstance mentioned chap. vi. 32. See chap. viii. 35.

The well of Harod] If this was a town or village, it is nowhere else mentioned. Probably, as drj charad signifies to shake or tremble through fear, the fountain in question may have had its name from the terror and panic with which the Midianitish host was seized at this place.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. Then Jerubbaal, who is Gideon , etc.] That being the name his father had lately given him, ( Judges 6:32) and all the people that were with him, rose up early ; encouraged by the signs and miracles wrought, by which he was assured of success; he was eager to be about his work, and therefore rose early in the morning, and got his army together, and marched to engage the enemy: and pitched beside the well of Harod ; which he might choose for the refreshment of his army on occasion; or, however, so he was directed in Providence here, where a trial was to be made of them by water: this well, or fountain, seems to be the same with that in ( 1 Samuel 29:1) it signifies fear and trembling, and might have its name either from the fear and trembling of the 22,000 Israelites, whose hearts were dismayed at the Midianites, and they were ordered to return home; or from the fear and trembling of the Midianites, who were discomfited here; the former seems to be the true reason, (see Judges 7:3) so that the Midianites were on the north side of them; which Gideon, no doubt, judged to be an advantageous post to him: by the hill of Moreh, in the valley ; the valley of Jezreel, one of the mountains of Gilboa, as is supposed; the Targum is, “by the hill which looks to the plain;” from whence he could have a view of the Midianitish army, and the disposition of it. Some think this hill had its name from the Midianitish archers; but, according to Kimchi and Ben Melech, from there being a watch here to direct the ways, or to give notice to the inhabitants of the valley when an army came against them; though some take it to be a school of some eminent teacher in those days f143 .

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 -
God provides that the praise of victory may be wholly to himself, by appointing only three hundred men to be employed. Activity and prudenc go with dependence upon God for help in our lawful undertakings. When the Lord sees that men would overlook him, and through unbelief, woul shrink from perilous services, or that through pride they would vaun themselves against him, he will set them aside, and do his work by other instruments. Pretences will be found by many, for deserting the cause and escaping the cross. But though a religious society may thu be made fewer in numbers, yet it will gain as to purity, and may expec an increased blessing from the Lord. God chooses to employ such as ar not only well affected, but zealously affected in a good thing. The grudged not at the liberty of the others who were dismissed. In doin the duties required by God, we must not regard the forwardness of backwardness of others, nor what they do, but what God looks for at ou hands. He is a rare person who can endure that others should excel him in gifts or blessings, or in liberty; so that we may say, it is by the special grace of God that we regard what God says to us, and not loo to men what they do.


Original Hebrew

וישׁכם 7925 ירבעל 3378 הוא 1931 גדעון 1439 וכל 3605 העם 5971 אשׁר 834 אתו 854 ויחנו 2583 על 5921 עין  חרד 5878  ומחנה 4264  מדין 4080  היה 1961  לו  מצפון 6828 מגבעת 1389 המורה 4176 בעמק׃ 6010


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET