King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 18:1


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 18:1

In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.

World English Bible

In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for to that day [their] inheritance had not fallen to them among the tribes of Israel.

Douay-Rheims - Judges 18:1

In those days there was no king in Israel, and the tribe of Dan sought them an inheritance to dwell in: for unto that day they had not received their lot among the other tribes.

Webster's Bible Translation

In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought for themselves an inheritance to dwell in; for to that day all their inheritance had not fallen to them among the tribes of Israel.

Original Hebrew

בימים
3117 ההם 1992 אין 369 מלך 4428 בישׂראל 3478 ובימים 3117 ההם 1992 שׁבט 7626 הדני 1839 מבקשׁ 1245 לו  נחלה 5159  לשׁבת 3427  כי 3588  לא 3808  נפלה 5307  לו  עד 5704  היום 3117  ההוא 1931  בתוך 8432  שׁבטי 7626  ישׂראל 3478 בנחלה׃ 5159

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Jos 19:40-48

SEV Biblia, Chapter 18:1

¶ En aquellos días no había rey en Israel. Y en aquellos días la tribu de Dan buscaba posesión para sí donde morase, porque hasta entonces no le había caído su suerte entre las tribus de Israel por heredad.

Clarke's Bible Commentary - Judges 18:1

Verse 1. There was no king in
Israel] See chap. xvii. 6. The circumstances related here show that this must have happened about the time of the preceding transactions.

The tribe of the Danites] That is, a part of this tribe; some families of it.

All their inheritance] That is, they had not got an extent of country sufficient for them. Some families were still unprovided for, or had not sufficient territory; for we find from Josh. xix. 40, &c., that, although the tribe of Dan did receive their inheritance with the rest of the tribes of Israel, yet their coasts went out too little for them, and they went and fought against LESHEM, (called here Laish,) and took it, &c. This circumstance is marked here more particularly than in the book of Joshua. See on Josh. xix. 47.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. In those days there was no king in Israel , etc.] No supreme magistrate, no judge, for it was before the time of the judges, after the death of Joshua and before Othniel the first judge; this is observed before, ( Judges 17:6) and here repeated to account for the evil things done by the Danites, their consulting Micah’s oracle, taking away his priest and his gods, and setting up his graven image in Dan, by which means idolatry was spread in Israel, and brought on their servitude to Chushanrishathaim, from which Othniel the first judge was their deliverer: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in ; that is, a family of them, as in the next verse, not the whole tribe; for as a family is sometimes put for a tribe, ( Joshua 7:17) so a tribe for a family, ( Judges 20:12) for unto that day [all their] inheritance had not fallen to them among the tribes of Israel : we rightly supply the words “all their”; for otherwise an inheritance had fallen to them by lot, as the other tribes. ( Joshua 19:40), but that was not only too little for them, ( Joshua 19:47) but all that was allotted to them did not come into their possession, but a part remained unsubdued; and some they had possession of they could not keep, either through the superior strength of the Amorites, or their own sloth and cowardice, or for want of the help of their brethren; (see Judges 1:34,35).

Matthew Henry Commentary

The
Danites seek to enlarge their inheritance, and rob Micah.

--The Danites determined to take Micah's gods with them. Oh the foll of these Danites! How could they imagine those gods should protec them, that could not keep themselves from being stolen! To take the for their own use, was a double crime; it showed they neither feare God, nor regarded man, but were lost both to godliness and honesty What a folly was it for Micah to call those his gods, which he ha made, when He only is to be worshipped by us as God, that made us! Tha is put in God's place, which we are concerned about, as if our all wer bound up in it. If people will walk in the name of their false gods much more should we love and serve the true God __________________________________________________________________


Original Hebrew

בימים 3117 ההם 1992 אין 369 מלך 4428 בישׂראל 3478 ובימים 3117 ההם 1992 שׁבט 7626 הדני 1839 מבקשׁ 1245 לו  נחלה 5159  לשׁבת 3427  כי 3588  לא 3808  נפלה 5307  לו  עד 5704  היום 3117  ההוא 1931  בתוך 8432  שׁבטי 7626  ישׂראל 3478 בנחלה׃ 5159


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET