King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 3:13


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 3:13

And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

World English Bible

He gathered to him the children of Ammon and Amalek; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.

Douay-Rheims - Judges 3:13

And he joined to him the children of Ammon, and Amalec: and he went and overthrew Israel, and possessed the city of palm trees.

Webster's Bible Translation

And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm-trees.

Original Hebrew

ויאסף
622 אליו 413 את 853 בני 1121 עמון 5983 ועמלק 6002 וילך 1980 ויך 5221 את 853 ישׂראל 3478 ויירשׁו 3423 את 853 עיר 5892 התמרים׃ 8558

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Jud 5:14 Ps 83:6

SEV Biblia, Chapter 3:13

Y juntó consigo a los hijos de Amón y de Amalec, y fue, e hirió a Israel, y tomó la ciudad de las palmas.

Clarke's Bible Commentary - Judges 3:13

Verse 13. The city of
palm trees.] This the Targum renders the city of Jericho; but Jericho had been destroyed by Joshua, and certainly was not rebuilt till the reign of Ahab, long after this, 1 Kings xvi. 34. However, as Jericho is expressly called the city of palm trees, Deut. xxxiv. 3, the city in question must have been in the vicinity or plain of Jericho, and the king of Moab had seized it as a frontier town contiguous to his own estates. Calmet supposes that the city of palm trees means En-gaddi.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And he gathered unto him the
children of Ammon and Amalek , etc.] Either the Lord gathered them to Eglon, inclined them to enter into a confederacy with him, to assist in the war against Israel; or the king of Moab got them to join with him in it, they being his neighbours, and enemies to Israel, and especially Amalek: and went and smote Israel ; first the two tribes and a half, which lay on that side Jordan Moab did, whom it is reasonable to suppose he would attack first; and having defeated them, he came over Jordan: and possessed the city of the palm trees ; Jericho, as the Targum, which was set with palm trees; (see Deuteronomy 34:3 Judges 1:16); not the city itself, for that was destroyed by Joshua, and not rebuilt until the time of Ahab; but the country, about it, or, as Abarbinel thinks, a city that was near it; here Josephus says he had his royal palace; it is probable he built a fort or garrison here, to secure the fords of Jordan, and his own retreat; as well as to keep up a communication with his own people, and prevent the tribes of the other side giving any assistance to their brethren, if able and disposed to do it.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-30 - When
Israel sins again, God raises up a new oppressor. The Israelite did ill, and the Moabites did worse; yet because God punishes the sin of his own people in this world, Israel is weakened, and Moa strengthened against them. If lesser troubles do not do the work, God will send greater. When Israel prays again, God raises up Ehud. As judge, or minister of Divine justice, Ehud put to death Eglon, the kin of Moab, and thus executed the judgments of God upon him as an enemy to God and Israel. But the law of being subject to principalities an powers in all things lawful, is the rule of our conduct. No suc commissions are now given; to pretend to them is to blaspheme God Notice Ehud's address to Eglon. What message from God but a message of vengeance can a proud rebel expect? Such a message is contained in the word of God; his ministers are boldly to declare it, without fearin the frown, or respecting the persons of sinners. But, blessed be God they have to deliver a message of mercy and of free salvation; the message of vengeance belongs only to those who neglect the offers of grace. The consequence of this victory was, that the land had res eighty years. It was a great while for the land to rest; yet what is that to the saints' everlasting rest in the heavenly Canaan.


Original Hebrew

ויאסף 622 אליו 413 את 853 בני 1121 עמון 5983 ועמלק 6002 וילך 1980 ויך 5221 את 853 ישׂראל 3478 ויירשׁו 3423 את 853 עיר 5892 התמרים׃ 8558


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET