King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 14:36


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 14:36

Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

World English Bible

The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean: and afterward the priest shall go in to inspect the house.

Douay-Rheims - Leviticus 14:36

And he shall command, that they carry forth all things out of the house, before he go into it, and see whether it have the leprosy, lest all things become unclean that are in the house. And after- wards he shall go in to view the leprosy of the house.

Webster's Bible Translation

Then the priest shall command that they empty the house, before the priest shall enter to see the plague, that all that is in the house may not be made unclean; and afterward the priest shall go in to see the house:

Original Hebrew

וצוה
6680 הכהן 3548 ופנו 6437 את 853 הבית 1004 בטרם 2962 יבא 935 הכהן 3548 לראות 7200 את 853 הנגע 5061 ולא 3808 יטמא 2930 כל 3605 אשׁר 834 בבית 1004 ואחר 310 כן 3651 יבא 935 הכהן 3548 לראות 7200 את 853 הבית׃ 1004

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) -
1Co 15:33 2Ti 2:17,18 Heb 12:15 Re 18:4

SEV Biblia, Chapter 14:36

Entonces mandará el sacerdote, y limpiarán la casa antes que el sacerdote entre a mirar la plaga, para que no sea contaminado todo lo que estuviere en la casa; y después el sacerdote entrará a reconocer la casa.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 36. Then the
priest shall command that they empty the house , etc.] Clear it of all persons and things; everybody was obliged to go out of it; and all the furniture of it, all the household goods in it, were to be removed from it: before the priest go [into it] to see the plague, that all that [is] in the house be not made clean ; as would be the case should the priest view it, and pronounce it unclean before the removal of them; agreeably to which is the Jewish tradition f511 , before a priest comes to see the plague, not anything in the house is defiled; but after he is come to see it, even bundles of sticks, and of reeds, are defiled, which are not reckoned under the uncleanness to be removed: so that this was a kindness to the owner of the house, that his loss might not be so great as it otherwise would be, if he did not take care to get his goods out previous to the inspection of the priest: and afterward the priest shall go in to see the house ; to examine it, whether the signs of leprosy are in it.

Matthew Henry Commentary

Verses 33-53 - The
leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the lepros in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plagu there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, an afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whol must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, tha live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families an churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it mus be taken down by death.


Original Hebrew

וצוה 6680 הכהן 3548 ופנו 6437 את 853 הבית 1004 בטרם 2962 יבא 935 הכהן 3548 לראות 7200 את 853 הנגע 5061 ולא 3808 יטמא 2930 כל 3605 אשׁר 834 בבית 1004 ואחר 310 כן 3651 יבא 935 הכהן 3548 לראות 7200 את 853 הבית׃ 1004


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET