King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 14:49


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 14:49

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

World English Bible

To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Douay-Rheims - Leviticus 14:49

And for the purification thereof he shall take two sparrows, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Webster's Bible Translation

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop:

Original Hebrew

ולקח
3947 לחטא 2398 את 853 הבית 1004 שׁתי 8147 צפרים 6833 ועץ 6086 ארז 730 ושׁני 8144 תולעת 8438 ואזב׃ 231

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (49) -
:4-7

SEV Biblia, Chapter 14:49

Entonces tomará para purificar la casa dos avecillas, y palo de cedro, y grana, e hisopo;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 49. And he shall take to cleanse the
house , etc.] The priest, or by his fellow priest, as Aben Ezra, though some interpret it of the master of the house; in ( Leviticus 14:49-53), an account is given of the manner of cleansing a leprous house, which is the same with that of cleansing a leprous man, see notes on Leviticus 14:4-7 , Two birds . The birds here indeed are not described as “alive and clean”, ( Leviticus 14:4); but both are plainly implied and the house is said to be cleansed with the blood of the slain bird, as well as with the living bird; and it was the upper door post of the house which was sprinkled seven times with it, but there were no sacrifices offered; in this case, as in the cleansing of the leper, the atonement for it was made by the other rites, which were sufficient to render it habitable again, and free for use, either of the owner or any other person; and cedar wood, and scarlet, and hyssop . (See Gill on “ Leviticus 14:4”).

Matthew Henry Commentary

Verses 33-53 - The
leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the lepros in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plagu there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, an afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whol must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, tha live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families an churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it mus be taken down by death.


Original Hebrew

ולקח 3947 לחטא 2398 את 853 הבית 1004 שׁתי 8147 צפרים 6833 ועץ 6086 ארז 730 ושׁני 8144 תולעת 8438 ואזב׃ 231


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET