King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 14:44


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 14:44

Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

World English Bible

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

Douay-Rheims - Leviticus 14:44

The priest going in perceive that the leprosy is returned, and the walls full of spots, it is a lasting leprosy, and the house is unclean:

Webster's Bible Translation

Then the priest shall come and look; and behold, if the plague is spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

Original Hebrew

ובא
935 הכהן 3548 וראה 7200 והנה 2009 פשׂה 6581 הנגע 5061 בבית 1004 צרעת 6883 ממארת 3992 הוא 1931 בבית 1004 טמא 2931 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (44) -
Le 13:51,52 Zec 5:4

SEV Biblia, Chapter 14:44

entonces el sacerdote entrará y mirará; y si pareciere haberse extendido la plaga en la casa, lepra roedora está en la tal casa: inmunda es.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 44. Then the
priest shall come and look , etc.] On the seventh day of the second week; though, according to Maimonides f515 , this was at the end of the third seven day, or on the nineteenth day from his first inspection into it; the seventh day being reckoned for the last of the first week, and the first of the second, and so on: and, behold, [if] the plague be spread in the house ; after all the above precaution is taken; it [is] a fretting leprosy in the house ; like that in the garment, (see Gill on “ Leviticus 13:51”): it [is] unclean ; and so not to be inhabited.

Matthew Henry Commentary

Verses 33-53 - The
leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the lepros in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plagu there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, an afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whol must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, tha live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families an churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it mus be taken down by death.


Original Hebrew

ובא 935 הכהן 3548 וראה 7200 והנה 2009 פשׂה 6581 הנגע 5061 בבית 1004 צרעת 6883 ממארת 3992 הוא 1931 בבית 1004 טמא 2931 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET