SEV Biblia, Chapter 6:13
Por eso yo también te enflaquecí hiriéndote, asolándote por tus pecados.
Clarke's Bible Commentary - Micah 6:13
Verse 13. Will I make thee sick in smiting thee] Perhaps better, "I also am weary with smiting thee, in making thee desolate for thy sins." They were corrected, but to no purpose; they had stroke upon stroke, but were not amended.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 13. Therefore also will I make thee sick in smiting thee , etc.] With the rod to be heard, ( Micah 6:9); by sending among them some of his sore judgments, as famine, pestilence, the sword of the enemy, internal wars, and the like; which should cause their kingdom, and state, and families, to decline and waste away, as a sickly and diseased body. So the Targum, “and I brought upon thee illness and a stroke.” The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, “and I began to smite thee”; as by Hazael, king of Syria, and Tiglathpileser, king of Assyria, who had carried part of them captive; in making [thee] desolate because of thy sins ; went on, not only to make them sick, and bring them into a declining state, but into utter desolation; as by Shalmaneser, king of Assyria, who carried Israel captive; and by Nebuchadnezzar, king of Babylon, who led Judah captive, because of their sins of idolatry, injustice, and oppression, with others that abounded among them.
Matthew Henry Commentary
Verses 9-16 - God, having showed how necessary it was that they should do justly here shows how plain it was that they had done unjustly. This voice of the Lord says to all, Hear the rod when it is coming, before you se it, and feel it. Hear the rod when it is come, and you are sensible of the smart; hear what counsels, what cautions it speaks. The voice of God is to be heard in the rod of God. Those who are dishonest in their dealings shall never be reckoned pure, whatever shows of devotion the may make. What is got by fraud and oppression, cannot be kept of enjoyed with satisfaction. What we hold closest we commonly los soonest. Sin is a root of bitterness, soon planted, but not soo plucked up again. Their being the people of God in name and profession while they kept themselves in his love, was an honour to them; but now being backsliders, their having been once the people of God turns to their reproach __________________________________________________________________
Original Hebrew
וגם 1571 אני 589 החליתי 2470 הכותך 5221 השׁמם 8074 על 5921 חטאתך׃ 2403
