TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 אני 589 החליתי 2470 הכותך 5221 השׁמם 8074 על 5921 חטאתך׃ 2403 Украинская Библия 6:13 то теж бити зачну Я тебе, пустошити тебе за гріхи твої. Ыйык Китеп 6:13 Ошондуктан Мен сени айыккыс кылып урдум, сени күнөөлөрүң эчүн кыйраттым. Русская Библия 6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Греческий Библия και 2532 εγω 1473 αρξομαι του 3588 παταξαι 3960 5658 σε 4571 αφανιω σε 4571 επι 1909 ταις 3588 αμαρτιαις 266 σου 4675 Czech BKR 6:13 Proиeћ i jб takй nemoc dopustнm, bнti a plйniti tм budu pro hшнchy tvй. Болгарская Библия 6:13 Затова, и Аз, като те поразих с люта рана, Ще те запустя поради греховете ти. Croatian Bible 6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 אני 589 החליתי 2470 הכותך 5221 השׁמם 8074 על 5921 חטאתך׃ 2403 Украинская Библия 6:13 то теж бити зачну Я тебе, пустошити тебе за гріхи твої. Ыйык Китеп 6:13 Ошондуктан Мен сени айыккыс кылып урдум, сени күнөөлөрүң эчүн кыйраттым. Русская Библия 6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Греческий Библия και 2532 εγω 1473 αρξομαι του 3588 παταξαι 3960 5658 σε 4571 αφανιω σε 4571 επι 1909 ταις 3588 αμαρτιαις 266 σου 4675 Czech BKR 6:13 Proиeћ i jб takй nemoc dopustнm, bнti a plйniti tм budu pro hшнchy tvй. Болгарская Библия 6:13 Затова, и Аз, като те поразих с люта рана, Ще те запустя поради греховете ти. Croatian Bible 6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
6:13 то теж бити зачну Я тебе, пустошити тебе за гріхи твої. Ыйык Китеп 6:13 Ошондуктан Мен сени айыккыс кылып урдум, сени күнөөлөрүң эчүн кыйраттым. Русская Библия 6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Греческий Библия και 2532 εγω 1473 αρξομαι του 3588 παταξαι 3960 5658 σε 4571 αφανιω σε 4571 επι 1909 ταις 3588 αμαρτιαις 266 σου 4675 Czech BKR 6:13 Proиeћ i jб takй nemoc dopustнm, bнti a plйniti tм budu pro hшнchy tvй. Болгарская Библия 6:13 Затова, и Аз, като те поразих с люта рана, Ще те запустя поради греховете ти. Croatian Bible 6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
6:13 то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. Греческий Библия και 2532 εγω 1473 αρξομαι του 3588 παταξαι 3960 5658 σε 4571 αφανιω σε 4571 επι 1909 ταις 3588 αμαρτιαις 266 σου 4675 Czech BKR 6:13 Proиeћ i jб takй nemoc dopustнm, bнti a plйniti tм budu pro hшнchy tvй. Болгарская Библия 6:13 Затова, и Аз, като те поразих с люта рана, Ще те запустя поради греховете ти. Croatian Bible 6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
6:13 Затова, и Аз, като те поразих с люта рана, Ще те запустя поради греховете ти. Croatian Bible 6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
6:13 Zato sam te i ja poиeo udarati, tamaniti zbog grijeha tvojih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
VERSE (13) - Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
Le 26:16 De 28:21,22 Job 33:19-22 Ps 107:17,18 Isa 1:5,6
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
