King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Micah 7:13


CHAPTERS: Micah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Micah 7:13

Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

World English Bible

Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

Douay-Rheims - Micah 7:13

And the land shall be made desolate, because of the inhabitants thereof, and for the fruit of their devices.

Webster's Bible Translation

Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell in it, for the fruit of their doings.

Original Hebrew

והיתה
1961 הארץ 776 לשׁממה 8077 על 5921 ישׁביה 3427 מפרי 6529 מעלליהם׃ 4611

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Mic 3:12 Job 4:8 Pr 1:31; 5:22; 31:31 Isa 3:10,11 Jer 17:10; 21:14

SEV Biblia, Chapter 7:13

Y la tierra con sus moradores será asolada por el fruto de sus obras.

Clarke's Bible Commentary - Micah 7:13

Verse 13. Notwithstanding the land shall be
desolate] This should be translated in the preter tense, "Though the land HAD been desolate;" that is, the land of Israel had been desolate during the captivity, which captivity was the "fruit of the evil doings of them that had dwelt therein.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. Notwithstanding the land shall be
desolate , etc.] Not the land of Chaldea, as some; or the land of the nations, as Jarchi and Kimchi; but the land of Israel. That part of it, which was possessed by the ten tribes, was made desolate by Shalmaneser king of Assyria; and that which was inhabited by the two tribes, by Nebuchadnezzar king of Babylon; and this desolation was to be, “notwithstanding” the above prophecies, and prior to the fulfilment of them. So some render the words, as in the margin of our Bibles “after the land hath been desolate” f224 ; and it is observed, partly to prevent wicked men promising themselves impunity from the above prophecies; and partly to prevent despair in good men, when such a desolation should be made. And then again it was made desolate by the Romans, previous to the spread and establishment of the church of Christ, by the success of the Gospel in the Gentile world, in the first times of it; and by the conversion of the Jews, and bringing in the fulness of the Gentiles, in, he last times of it; because of them that dwell therein, for the fruit of their doings : because of the sins of the inhabitants of the land of Israel: the desolation made by the kings of Assyria and Babylon was for the idolatry of Israel and Judah, and other sins; and the desolation made by the Romans for the Jews rejection of the Messiah.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-13 - Those truly penitent for
sin, will see great reason to be patient unde affliction. When we complain to the Lord of the badness of the times we ought to complain against ourselves for the badness of our hearts We must depend upon God to work deliverance for us in due time. We mus not only look to him, but look for him. In our greatest distresses, we shall see no reason to despair of salvation, if by faith we look to the Lord as the God of our salvation. Though enemies triumph and insult they shall be silenced and put to shame. Though Zion's walls may lon be in ruins, there will come a day when they shall be repaired. Israe shall come from all the remote parts, not turning back for discouragements. Though our enemies may seem to prevail against us, an to rejoice over us, we should not despond. Though cast down, we are no destroyed; we may join hope in God's mercy, with submission to his correction. No hinderances can prevent the favours the Lord intends for his church.


Original Hebrew

והיתה 1961 הארץ 776 לשׁממה 8077 על 5921 ישׁביה 3427 מפרי 6529 מעלליהם׃ 4611


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET