King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Philippians 1:3


CHAPTERS: Philippians 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Philippians 1:3

I thank my God upon every remembrance of you,

World English Bible

I thank my God whenever I remember you,

Douay-Rheims - Philippians 1:3

I give thanks to my God in every remembrance of you,

Webster's Bible Translation

I thank my God upon every remembrance of you,

Greek Textus Receptus


ευχαριστω 2168 5719 τω 3588 θεω 2316 μου 3450 επι 1909 παση 3956 τη 3588 μνεια 3417 υμων 5216

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) - Ro 1:8,9; 6:17 1Co 1:4

SEV Biblia, Chapter 1:3

¶ Doy gracias a mi Dios en toda memoria de vosotros,

Clarke's Bible Commentary - Philippians 1:3

Verse 3. Upon every remembrance] As often as you recur to my mind, so often do I thank God for the great work wrought among you. Some think that the words should be translated, for all your kind remembrance; referring to their kind attention to the apostle, in supplying his wants, &c.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - The highest honour of the most eminent ministers is, to be servants of Christ. And those who are not really saints on earth, never will be saints in heaven. Out of Christ, the best saints are sinners, an unable to stand before God. There is no peace without grace. Inwar peace springs from a sense of Divine favour. And there is no grace an peace but from God our Father, the fountain and origin of all blessings. At Philippi the apostle was evil entreated, and saw littl fruit of his labour; yet he remembers Philippi with joy. We must than our God for the graces and comforts, gifts and usefulness of others, a we receive the benefit, and God receives the glory. The work of grac will never be perfected till the day of Jesus Christ, the day of his appearance. But we may always be confident God will perform his goo work, in every soul wherein he has really begun it by regeneration though we must not trust in outward appearances, nor in any thing but new creation to holiness. People are dear to their ministers, when the receive benefit by their ministry. Fellow-sufferers in the cause of God should be dear one to another.

Greek Textus Receptus


ευχαριστω 2168 5719 τω 3588 θεω 2316 μου 3450 επι 1909 παση 3956 τη 3588 μνεια 3417 υμων 5216

Vincent's NT Word Studies

3. Every remembrance (pash th mneia) Better, as Rev, all my remembrance.

Prayer (dehsei). Rev., better, supplication. See on Luke v. 33.

For you all. Connect with every prayer of mine.

Request (thn dehsin). Rev., better, my supplication. The article refers to every supplication.

With joy. Joy is the keynote of this epistle. Bengel says: "The sum of the epistle is, 'I rejoice, rejoice ye."' See vers. 18, 25; ch. ii. 2, 17, 18, 28, 29; iii. l; iv. 1, 4, 10.

Robertson's NT Word Studies

1:3 {Upon} (epi). Basis of the thanksgiving. {All} (pasei). Note frequent use of "all" here (pasi, pantote, always, pasi, again, pantwn humwn, you all). The use of "you all" recurs several times (#4,7 _bis_, #8).

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET