King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Revelation 21:26


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Revelation 21:26

And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

World English Bible

and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.

Douay-Rheims - Revelation 21:26

And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Webster's Bible Translation

And they shall bring the glory and honor of the nations into it.

Greek Textus Receptus


και
2532 οισουσιν 5342 5692 την 3588 δοξαν 1391 και 2532 την 3588 τιμην 5092 των 3588 εθνων 1484 εις 1519 αυτην 846

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
:24

SEV Biblia, Chapter 21:26

Y llevarán la gloria y la honra de los gentiles a ella.

Clarke's Bible Commentary - Revelation 21:26

Verse 26. The
glory and honour of the nations into it.] Still alluding to the declarations of the prophets, (see the passages in the margin, ver. 24, &c.,) that the Gentiles would be led to contribute to the riches and glory of the temple by their gifts, &c.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. And they shall bring the
glory and honour of the nations into it .] The glory of the nations are the people of God, who, though they are reckoned the filth of the world, are the excellent in the earth; these will be brought into this city, and be presented to the King of it, in a glorious manner, and that by the kings of the earth; either such who have been ecclesiastical rulers over them, who will introduce them as their joy and crown of rejoicing; or who have been political governors of them, their fathers and protectors; or the sense is as before, that whatever is great and glorious in the nations of the world, will be counted as nothing in comparison of the glory and magnificence of this state, and not to be mentioned with it: the Arabic version renders it, “the nations shall bring glory and honour to it”; in the sense before given.

Matthew Henry Commentary

Verses 22-27 -
Perfect and direct communion with God, will more than supply the plac of gospel institutions. And what words can more full express the unio and co-equality of the Son with the Father, in the Godhead? What dismal world would this be, if it were not for the light of the sun What is there in heaven that supplies its place? The glory of God lightens that city, and the Lamb is the Light thereof. God in Chris will be an everlasting Fountain of knowledge and joy to the saints in heaven. There is no night, therefore no need of shutting the gates; all is at peace and secure. The whole shows us that we should be more an more led to think of heaven as filled with the glory of God, an enlightened by the presence of the Lord Jesus. Nothing sinful of unclean, idolatrous, or false and deceitful, can enter. All the inhabitants are made perfect in holiness. Now the saints feel a sad mixture of corruption, which hinders them in the service of God, an interrupts their communion with him; but, at their entrance into the holy of holies, they are washed in the laver of Christ's blood, an presented to the Father without spot. None are admitted into heaven wh work abominations. It is free from hypocrites, such as make lies. A nothing unclean can enter heaven, let us be stirred up by thes glimpses of heavenly things, to use all diligence, and to perfec holiness in the fear of God __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ οισουσιν 5342 5692 V-FAI-3P την 3588 T-ASF δοξαν 1391 N-ASF και 2532 CONJ την 3588 T-ASF τιμην 5092 N-ASF των 3588 T-GPN εθνων 1484 N-GPN εις 1519 PREP αυτην 846 P-ASF


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET