King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Kings 8:48


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Kings 8:48

και 2532 επιστρεψωσιν 1994 5661 προς 4314 σε 4571 εν 1722 1520 ολη 3650 καρδια 2588 αυτων 846 και 2532 εν 1722 1520 ολη 3650 ψυχη 5590 αυτων 846 εν 1722 1520 τη 3588 γη 1093 εχθρων 2190 αυτων 846 ου 3739 3757 μετηγαγες αυτους 846 και 2532 προσευξονται προς 4314 σε 4571 οδον 3598 γης 1093 αυτων 846 ης 2258 5713 3739 1510 5753 εδωκας 1325 5656 τοις 3588 πατρασιν 3962 αυτων 846 της 3588 πολεως 4172 ης 2258 5713 3739 1510 5753 εξελεξω 1586 5668 και 2532 του 3588 οικου 3624 ου 3739 3757 ωκοδομηκα τω 3588 ονοματι 3686 σου 4675

Douay Rheims Bible

And return to thee with all their heart, and all their soul, in the land of their enemies, to which they had been led captives: and pray to thee towards the way of their land, which thou gavest to their fathers, and of the city which thou hast chosen, and of the temple which I have built to thy name:

King James Bible - 1 Kings 8:48

And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

World English Bible

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:

World Wide Bible Resources


1Kings 8:48

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxiii Pg 3
Deut. vi. 4, 5; 13.

Then in the Gospel, casting down the apostasy by means of these expressions, He did both overcome the strong man by His Father’s voice, and He acknowledges the commandment of the law to express His own sentiments, when He says, “Thou shall not tempt the Lord thy God.”4642

4642


Anf-01 v.vii.vi Pg 8
Deut. vi. 5.

And the Lord says, “This is life eternal, to know the only true God, and Jesus Christ whom He has sent.”1014

1014 John xvii. 31.

And again, “A new commandment give I unto you, that ye love one another. On these two commandments hang all the law and the prophets.”1015

1015


Anf-02 vi.ii.x Pg 40.2


Anf-02 vi.iv.iii Pg 57.1


Anf-03 iv.ix.ii Pg 8
Deut. vi. 4, 5; Lev. xix. 18; comp. Matt. xxii. 34–40; Mark xii. 28–34; Luke x. 25–28; and for the rest, Ex. xx. 12–17; Deut. v. 16–21; Rom. xiii. 9.

Thou shalt not kill; Thou shalt not commit adultery; Thou shalt not steal; False witness thou shalt not utter; Honour thy father and mother; and, That which is another’s, shalt thou not covet.  For the primordial law was given to Adam and Eve in paradise, as the womb of all the precepts of God. In short, if they had loved the Lord their God, they would not have contravened His precept; if they had habitually loved their neighbour—that is, themselves1144

1144 Semetipsos. ? Each other.

—they would not have believed the persuasion of the serpent, and thus would not have committed murder upon themselves,1145

1145 Semetipsos. ? Each other.

by falling1146

1146 Excidendo; or, perhaps, “by self-excision,” or “mutual excision.”

from immortality, by contravening God’s precept; from theft also they would have abstained, if they had not stealthily tasted of the fruit of the tree, nor had been anxious to skulk beneath a tree to escape the view of the Lord their God; nor would they have been made partners with the falsehood-asseverating devil, by believing him that they would be “like God;” and thus they would not have offended God either, as their Father, who had fashioned them from clay of the earth, as out of the womb of a mother; if they had not coveted another’s, they would not have tasted of the unlawful fruit.


Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 48
Deut. vi. 5.

and also the second in another passage:  “Thou shalt love thy neighbour as thyself.”5366

5366


Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 21
Deut. vi. 5.

Besides, time enough had not yet passed to admit of Christ’s requiring so premature—nay, as yet so distasteful4594

4594 Amaxam.

—a love towards a new and recent, not to say a hardly yet developed,4595

4595 Nondum palam facto.

deity. When, again, He upbraids those who caught at the uppermost places and the honour of public salutations, He only follows out the Creator’s course,4596

4596 Sectam administrat.

who calls ambitious persons of this character “rulers of Sodom,”4597

4597


Anf-01 viii.iv.xlvi Pg 14
Deut. vi. 6.

certain characters, which indeed we consider holy, being engraved on very thin parchment; and by these means stirring you up2090

2090 Literally, “importuning.”

to retain a constant remembrance of God: at the same time, however, convincing you, that in your hearts you have not even a faint remembrance of God’s worship. Yet not even so were you dissuaded from idolatry: for in the times of Elijah, when [God] recounted the number of those who had not bowed the knee to Baal, He said the number was seven thousand; and in Isaiah He rebukes you for having sacrificed your children to idols. But we, because we refuse to sacrifice to those to whom we were of old accustomed to sacrifice, undergo extreme penalties, and rejoice in death,—believing that God will raise us up by His Christ, and will make us incorruptible, and undisturbed, and immortal; and we know that the ordinances imposed by reason of the hardness of your people’s hearts, contribute nothing to the performance of righteousness and of piety.”

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(48) - 

De 4:29; 6:5,6 Jud 10:15,16 1Sa 7:3,4 Ne 1:9 Ps 119:2,10,145


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET