| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Peter 4:1
CHAPTERS: 1 Peter 1, 2, 3, 4, 5 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
χριστου 5547 ουν 3767 παθοντος 3958 5631 υπερ 5228 ημων 2257 σαρκι 4561 και 2532 υμεις 5210 την 3588 αυτην 846 εννοιαν 1771 οπλισασθε 3695 5669 οτι 3754 ο 3588 παθων 3958 5631 εν 1722 σαρκι 4561 πεπαυται 3973 5769 αμαρτιας 266
Douay Rheims Bible Christ therefore having suffered in the flesh, be you also armed with the same thought: for he that hath suffered in the flesh, hath ceased from sins:
King James Bible - 1 Peter 4:1 Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
World English Bible Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;
Early Church Father Links Npnf-101 vii.1.CLXIV Pg 29, Npnf-101 vii.1.XXIX Pg 29, Npnf-203 iv.ix.iv Pg 390, Npnf-204 xxi.ii.iv.iv Pg 1, Npnf-204 xxi.ii.iv.iv Pg 45, Npnf-204 xxi.ii.iv.iv Pg 74, Npnf-204 xxiii.ii Pg 34, Npnf-206 vi.vi.I Pg 364, Npnf-208 vi.ii.ii Pg 171, Npnf-210 iv.iv.iv.viii Pg 14
World Wide Bible Resources
1Peter 4:1
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 iv.iv.xvii Pg 4
This clause is omitted by Eusebius: it was probably interpolated by some transcriber, who had in his mind 1 Pet. iii. 18. ), nor to worship any other. For Him indeed, as being the Son of God, we adore; but the martyrs, as disciples and followers of the Lord, we worthily love on account of their extraordinary466 466 Literally, “unsurpassable.” affection towards their own King and Master, of whom may we also be made companions467 467 Literally, “fellow-partakers.” and fellow-disciples!
Anf-02 vi.iv.ix Pg 37.2
Anf-02 vi.iv.ix Pg 39.1
Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 19
“It is most certain that the Son of God, the second Person of the Godhead, is in the writings of the fathers throughout called by the title of Spirit, Spirit of God, etc.; with which usage agree the Holy Scriptures. See Bible:1Pet.3.18-1Pet.3.20">Mark ii. 8; Rom. i. 3, 4; 1 Tim. iii. 16; Heb. ix. 14; 1 Pet. iii. 18–20; also John vi. 63; compared with 56.”—Bp. Bull, Def. Nic. Creed (translated by the translator of this work), vol. i. p. 48 and note X. [The whole passage should be consulted.] was operating and preaching on earth, it was necessary that the portion of the Holy Spirit which, in the form of the prophetic gift,4154 4154 Ex forma prophetici moduli. had been through John preparing the ways of the Lord, should now depart from John,4155 4155
VERSE (1) - 1Pe 3:18
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
