| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 5:8
CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 αποστελλουσιν 649 5719 και 2532 συναγουσιν 4863 5719 τους 3588 σατραπας των 3588 αλλοφυλων προς 4314 αυτους 846 και 2532 λεγουσιν 3004 5719 5723 τι 5100 2444 ποιησωμεν 4160 5661 κιβωτω θεου 2316 ισραηλ 2474 και 2532 λεγουσιν 3004 5719 5723 οι 3588 γεθθαιοι μετελθετω κιβωτος 2787 του 3588 θεου 2316 προς 4314 ημας 2248 και 2532 μετηλθεν κιβωτος 2787 του 3588 θεου 2316 εις 1519 γεθθα
Douay Rheims Bible And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethrites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about.
King James Bible - 1 Samuel 5:8 They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.
World English Bible They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines to them, and said, "What shall we do with the ark of the God of Israel?" They answered, "Let the ark of the God of Israel be carried over to Gath." They carried the ark of the God of Israel [there].
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.cxxxii Pg 4, Npnf-204 xx.ii.vii Pg 48, Npnf-213 ii.v.lx Pg 23
World Wide Bible Resources
1Samuel 5:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.cxxxii Pg 4
See 1 Sam. v. and a terrible and incurable malady had broken out among them, they resolved to place it on a cart to which they yoked cows that had recently calved, for the purpose of ascertaining by trial whether or not they had been plagued by God’s power on account of the ark, and if God wished it to be taken back to the place from which it had been carried away. And when they had done this, the cows, led by no man, went not to the place whence the ark had been taken, but to the fields of a certain man whose name was Oshea, the same as his whose name was altered to Jesus (Joshua), as has been previously mentioned, who also led the people into the land and meted it out to them: and when the cows had come into these fields they remained there, showing to you thereby that they were guided by the name of power;2465 2465
VERSE (8) - Zec 12:3
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
