King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 14:1


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 14:1

και 2532 γινεται 1096 5736 ημερα 2250 και 2532 ειπεν 2036 5627 ιωναθαν υιος 5207 σαουλ 4549 τω 3588 παιδαριω τω 3588 αιροντι τα 3588 σκευη 4632 αυτου 847 δευρο 1204 5773 και 2532 διαβωμεν εις 1519 μεσσαβ των 3588 αλλοφυλων την 3588 εν 1722 1520 τω 3588 περαν 4008 εκεινω 1565 και 2532 τω 3588 πατρι 3962 αυτου 847 ουκ 3756 απηγγειλεν 518 5656

Douay Rheims Bible

Now it came to pass one day that Jonathan the son of Saul said to the young man that bore his armour: Come, and let us go over to the garrison of the Philistines, which is on the other side of yonder place. But he told not this to his father.

King James Bible - 1 Samuel 14:1

Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.

World English Bible

Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, "Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side." But he didn't tell his father.

Early Church Father Links

Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 178, Npnf-210 iv.i.ii.xl Pg 7

World Wide Bible Resources


1Samuel 14:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.viii.xviii Pg 2
See Judg. vi. 27. It is not very clear how Irenæus makes out this allegory, but it is thought that he refers to the initial letter in the name ᾽Ιησοῦς, which stands for ten in the Greek enumeration. Compare the Epistle of Barnabas, cap. ix. p. 143, of this volume.

he (Gideon) might appear as having Jesus for a helper, as [is indicated] by the compact entered into with them. And when he did not choose to partake with them in their idol-worship, they threw the blame upon him: for “Jerubbaal” signifies the judgment-seat of Baal.


Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19.

For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883

4883


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(1) - 

1Sa 25:19 Jud 6:27; 14:6 Mic 7:5


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET