King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Timothy 4:8


CHAPTERS: 1 Timothy 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Timothy 4:8

η 3588 γαρ 1063 σωματικη 4984 γυμνασια 1129 προς 4314 ολιγον 3641 εστιν 2076 5748 ωφελιμος 5624 η 3588 δε 1161 ευσεβεια 2150 προς 4314 παντα 3956 ωφελιμος 5624 εστιν 2076 5748 επαγγελιαν 1860 εχουσα 2192 5723 ζωης 2222 της 3588 νυν 3568 και 2532 της 3588 μελλουσης 3195 5723

Douay Rheims Bible

For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

King James Bible - 1 Timothy 4:8

For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

World English Bible

For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 70.1, Anf-02 vi.ii.ix Pg 13.1, Anf-02 vi.ii.xi Pg 4.2, Anf-06 iv.iii.i.v.i Pg 29, Npnf-101 vi.IV.XV Pg 4, Npnf-103 v.iii.xxv Pg 3, Npnf-103 v.iii.xxv Pg 3, Npnf-104 iv.iv.xxxv Pg 14, Npnf-105 xviii.iv.i Pg 3, Npnf-108 ii.XLI Pg 22, Npnf-108 ii.CII Pg 49, Npnf-109 xix.iii Pg 79, Npnf-113 iv.iii.iii Pg 39, Npnf-113 v.iii.xiii Pg 18, Npnf-204 xxv.iii.iii.ix Pg 67, Npnf-204 xxv.iii.iii.ix Pg 67, Npnf-204 xxv.iii.iii.ix Pg 80, Npnf-204 xxv.iii.iii.ix Pg 80, Npnf-205 viii.ii.ii Pg 11, Npnf-210 iv.i.iii.vi Pg 5, Npnf-210 iv.i.iii.vi Pg 17, Npnf-210 iv.i.ii.xxxvi Pg 24, Npnf-211 iv.iv.ii.x Pg 7, Npnf-211 iv.v.viii.xiv Pg 4, Npnf-211 iv.v.viii.xxviii Pg 3, Npnf-213 ii.v.lviii Pg 5

World Wide Bible Resources


1Timothy 4:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 70.1

Anf-02 vi.ii.ix Pg 13.1
1560 The meaning is here very obscure, but the above rendering and punctuation seem preferable to any other.

I find a new1561

1561 Cod. Sin., with several other

Anf-02 vi.ii.xi Pg 4.2
1594

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(8) - 
1Sa 15:22 Ps 50:7-15 Isa 1:11-16; 58:3-5 Jer 6:20 Am 5:21-24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET