King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 1:12


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 1:12

η 3588 γαρ 1063 καυχησις 2746 ημων 2257 αυτη 3778 εστιν 2076 5748 το 3588 μαρτυριον 3142 της 3588 συνειδησεως 4893 ημων 2257 οτι 3754 εν 1722 απλοτητι 572 και 2532 ειλικρινεια 1505 θεου 2316 ουκ 3756 εν 1722 σοφια 4678 σαρκικη 4559 αλλ 235 εν 1722 χαριτι 5485 θεου 2316 ανεστραφημεν 390 5648 εν 1722 τω 3588 κοσμω 2889 περισσοτερως 4056 δε 1161 προς 4314 υμας 5209

Douay Rheims Bible

For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

King James Bible - 2 Corinthians 1:12

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

World English Bible

For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iv.iv.xv Pg 4.1, Npnf-102 iv.V.12 Pg 38, Npnf-103 v.iv.xxviii Pg 8, Npnf-103 v.iv.xxviii Pg 8, Npnf-106 vii.vi Pg 16, Npnf-106 vii.xliii Pg 20, Npnf-106 vii.xlv Pg 37, Npnf-107 iv.ix Pg 15, Npnf-108 ii.CXLIX Pg 20, Npnf-108 ii.LIV Pg 30, Npnf-112 v.iii Pg 1, Npnf-112 v.iii Pg 2, Npnf-112 v.iv Pg 32, Npnf-203 iv.x.civ Pg 5, Npnf-206 v.CVIII Pg 241, Npnf-208 vii.xix Pg 15, Npnf-213 ii.vii.xvi Pg 6

World Wide Bible Resources


2Corinthians 1:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.iv.xv Pg 4.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(12) - 

Job 13:15; 23:10-12; 27:5,6; 31:1-40 Ps 7:3-5; 44:17-21 Isa 38:3


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET