| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 1:6
CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 1:6 ειτε 1535 δε 1161 θλιβομεθα 2346 5743 υπερ 5228 της 3588 υμων 5216 παρακλησεως 3874 και 2532 σωτηριας 4991 της 3588 ενεργουμενης 1754 5734 εν 1722 υπομονη 5281 των 3588 αυτων 846 παθηματων 3804 ων 3739 και 2532 ημεις 2249 πασχομεν 3958 5719 ειτε 1535 παρακαλουμεθα 3870 5743 υπερ 5228 της 3588 υμων 5216 παρακλησεως 3874 και 2532 σωτηριας 4991 και 2532 η 3588 ελπις 1680 ημων 2257 βεβαια 949 υπερ 5228 υμων 5216
Douay Rheims Bible Now whether we be in tribulation, it is for your exhortation and salvation: or whether we be comforted, it is for your consolation: or whether we be exhorted, it is for your exhortation and salvation, which worketh the enduring of the same sufferings which we also suffer.
King James Bible - 2 Corinthians 1:6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
World English Bible But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.
Early Church Father Links Npnf-112 v.ii Pg 1, Npnf-112 v.ii Pg 18, Npnf-112 v.iii Pg 37, Npnf-112 v.ii Pg 2
World Wide Bible Resources
2Corinthians 1:6
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 v.v.iii Pg 3
2 Cor. iv. 18. This quotation is not found in the old Latin version of the shorter recension. For our God, Jesus Christ, now that He is with840 840 Or, “in.” the Father, is all the more revealed [in His glory]. Christianity is not a thing841 841 Literally, “work.” of silence only, but also of [manifest] greatness.
Anf-01 v.v.iii Pg 7
2 Cor. iv. 18. This quotation is not found in the old Latin version of the shorter recension. The Christian is not the result843 843 Literally, “work.” of persuasion, but of power.844 844 The meaning is here doubtful. When he is hated by the world, he is beloved of God. For says [the Scripture], “If ye were of this world, the world would love its own; but now ye are not of the world, but I have chosen you out of it: continue in fellowship with me.”845 845
Anf-02 vi.iii.iii.ii Pg 22.1
Anf-02 vi.v Pg 67.1
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 57
2 Cor. iv. 16–18. —in other words, not to the present, but to the future? But if it be of the future life of Christ that he speaks, intimating that it is to be made manifest in our body,5734 5734
Anf-03 v.viii.xl Pg 8
2 Cor. iv. 17, 18. For the afflictions and injuries wherewith the outward man is worn away, he affirms to be only worthy of being despised by us, as being light and temporary; preferring those eternal recompenses which are also invisible, and that “weight of glory” which will be a counterpoise for the labours in the endurance of which the flesh here suffers decay. So that the subject in this passage is not that corruption which they ascribe to the outward man in the utter destruction of the flesh, with the view of nullifying the resurrection. So also he says elsewhere: “If so be that we suffer with Him, that we may be also glorified together; for I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us.”7549 7549
Anf-03 v.iv.vi.vi Pg 46
1 Cor. iii. 21. an injunction which is in accordance with the teaching of the Creator, “wretched is the man that trusteth in man;”5469 5469
Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 41
1 Cor. iii. 21, 22. He makes the Creator, then the God of all things, from whom proceed both the world and life and death, which cannot possibly belong to the other god. From Him, therefore, amongst the “all things” comes also Christ.5510 5510
Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 42
1 Cor. iii. 23. When he teaches that every man ought to live of his own industry,5511 5511
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (6) - :4; 4:15-18 1Co 3:21-23 2Ti 2:10
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
