King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 10:13


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 10:13

ημεις 2249 δε 1161 ουχι 3780 εις 1519 τα 3588 αμετρα 280 καυχησομεθα 2744 5695 αλλα 235 κατα 2596 το 3588 μετρον 3358 του 3588 κανονος 2583 ου 3739 εμερισεν 3307 5656 ημιν 2254 ο 3588 θεος 2316 μετρου 3358 εφικεσθαι 2185 5635 αχρι 891 και 2532 υμων 5216

Douay Rheims Bible

But we will not glory beyond our measure; but according to the measure of the rule, which God hath measured to us, a measure to reach even unto you.

King James Bible - 2 Corinthians 10:13

But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

World English Bible

But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iv.vi.xviii Pg 16.1, Anf-03 vi.iv.xxii Pg 42, Anf-05 iv.v.xii.iv.xxxix Pg 3, Anf-06 iii.iv.i.xi Pg 3, Anf-08 ix.viii Pg 33, Npnf-107 iii.x Pg 50, Npnf-112 v.xxii Pg 18, Npnf-214 vii.vi.ii Pg 3

World Wide Bible Resources


2Corinthians 10:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.vi.xviii Pg 16.1


Anf-03 vi.iv.xxii Pg 42
Does Tertullian refer to 2 Cor. x. 13? or does “modulus” mean, as Oehler thinks, “my rule?” [It seems to me a very plain reference to the text before mentioned, and to the Apostolic Canon of not exceeding one’s Mission.]

pronounce and attest that they are to be veiled from that day forth on which they shuddered at the first bodily touch of a man by kiss and hand. For in them everything has been forewedded: their age, through maturity; their flesh, through age; their spirit, through consciousness; their modesty, through the experience of the kiss their hope, through expectation; their mind through volition. And Rebecca is example enough for us, who, when her betrothed had been pointed out, veiled herself for marriage merely on recognition of him.8914

8914


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(13) - 

:15 Pr 25:14


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET