| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 10:14 CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 10:14 ου 3756 γαρ 1063 ως 5613 μη 3361 εφικνουμενοι 2185 5740 εις 1519 υμας 5209 υπερεκτεινομεν 5239 5719 εαυτους 1438 αχρι 891 γαρ 1063 και 2532 υμων 5216 εφθασαμεν 5348 5656 εν 1722 τω 3588 ευαγγελιω 2098 του 3588 χριστου 5547
Douay Rheims Bible For we stretch not ourselves beyond our measure, as if we reached not unto you. For we are come as far as to you in the gospel of Christ.
King James Bible - 2 Corinthians 10:14 For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:
World English Bible For we don't stretch ourselves too much, as though we didn't reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ,
Early Church Father Links Anf-05 iv.v.xii.iv.xxxix Pg 3, Npnf-112 v.xxii Pg 21, Npnf-206 v.LI Pg 11, Npnf-206 v.LXIX Pg 111, Npnf-207 ii.xix Pg 196
World Wide Bible Resources 2Corinthians 10:14
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vii.xiv Pg 18 2 Cor. iii. 3. If, therefore, in the present time, fleshly hearts are made partakers of the Spirit, what is there astonishing if, in the resurrection, they receive that life which is granted by the Spirit? Of which resurrection the apostle speaks in the Epistle to the Philippians: “Having been made conformable to His death, if by any means I might attain to the resurrection which is from the dead.”4557 4557
Npnf-201 iii.xiv.xiv Pg 12 Anf-01 ix.iii.xxix Pg 23 1 Cor. ii. 10. yet as to us “there are diversities of gifts, differences of administrations, and diversities of operations;”3229 3229
Anf-02 vi.iv.v.iv Pg 14.1
Anf-02 vi.iv.ii.ii Pg 10.1
Anf-02 vi.iv.vi.xviii Pg 20.1 Anf-02 vi.iv.v.iv Pg 18.1
Anf-03 iv.ix.xiii Pg 57 See Isa. iii. 1; 3; and comp. 1 Cor. iii. 10; Eph. ii. 20, 21; 1 Pet. ii. 4–8, and many similar passages. who builds the church, God’s temple, and the holy city, and the house of the Lord. For thenceforth God’s grace desisted (from working) among them. And “the clouds were commanded not to rain a shower upon the vineyard of Sorek,”1434 1434
Anf-03 v.iv.vi.vi Pg 32 1 Cor. iii. 10. we find that the Creator by Isaiah designates the teacher who sketches5455 5455 Depalatorem. out the divine discipline by the same title, “I will take away from Judah the cunning artificer,”5456 5456 Anf-02 vi.iv.v.ii Pg 3.1
Anf-02 vi.iv.iii Pg 222.1
Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 25 1 Cor. iv. 15. and “Ye are my children, of whom I travail again in birth.”5552 5552 Anf-03 v.ix.xv Pg 14 1 Cor. ix. 1. Moreover, he expressly called Christ God, saying: “Of whom are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever.”7949 7949
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10VERSE (14) - 2Co 3:1-3 Ro 15:18,19 1Co 2:10; 3:5,10; 4:15; 9:1,2
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|