|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 6:8 CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
δια 1223 δοξης 1391 και 2532 ατιμιας 819 δια 1223 δυσφημιας 1426 και 2532 ευφημιας 2162 ως 5613 πλανοι 4108 και 2532 αληθεις 227
Douay Rheims Bible By honour and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;
King James Bible - 2 Corinthians 6:8 By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
World English Bible by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
Early Church Father Links Npnf-103 v.iv.xxviii Pg 10, Npnf-104 v.v.v.xii Pg 4, Npnf-107 iii.xxx Pg 4, Npnf-112 v.xii Pg 38, Npnf-113 iv.iii.xiii Pg 17, Npnf-114 v.xxxii Pg 46, Npnf-114 vi.xxxii Pg 46, Npnf-206 v.LII Pg 104, Npnf-206 v.XLV Pg 26, Npnf-207 ii.xxii Pg 119, Npnf-207 iii.xxiv Pg 61, Npnf-211 iv.iii.xi.iv Pg 3, Npnf-213 ii.vii.xvi Pg 10
World Wide Bible Resources 2Corinthians 6:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.vi Pg 9 Comp. 1 Cor. iv. 13. The meaning is, “My love to you is so great, that I am ready to be or to do all things for you.” What, then, again says the prophet? “The assembly of the wicked surrounded me; they encompassed me as bees do a honeycomb,”1501 1501
Anf-01 v.ii.viii Pg 3 It is difficult to translate περίψημα in this and similar passages; comp. 1 Cor. iv. 13. you, who are of the540 540 Literally, “and the.” most holy Church of the Ephesians, which is so famous and celebrated throughout the world. They that are carnal cannot do those things which are spiritual, nor they that are spiritual the things which are carnal; even as faith cannot do the works of unbelief, nor unbelief the works of faith. But ye, being full of the Holy Spirit, do nothing according to the flesh, but all things according to the Spirit. Ye are complete in Christ Jesus, “who is the Saviour of all men, specially of them that believe.”541 541
Anf-01 v.ii.xviii Pg 2 Again, περίψημα, translated “offscouring,” 1 Cor. iv. 13. for the sake of the cross, which is a stumbling-block607 607
Anf-02 vi.iv.iv.vi Pg 33.1
Npnf-201 iii.xii.xxiii Pg 15
VERSE (8) - Ac 4:21; 5:13,40,41; 14:11-20; 16:20-22,39; 28:4-10 1Co 4:10-13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|