King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Kings 4:39


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Kings 4:39

και 2532 εξηλθεν 1831 5627 εις 1519 εις 1519 τον 3588 αγρον 68 συλλεξαι αριωθ και 2532 ευρεν 2147 5627 αμπελον 288 εν 1722 1520 τω 3588 αγρω 68 και 2532 συνελεξεν απ 575 ' αυτης 846 τολυπην αγριαν πληρες το 3588 ιματιον 2440 αυτου 847 και 2532 ενεβαλεν εις 1519 τον 3588 λεβητα του 3588 εψεματος οτι 3754 ουκ 3756 εγνωσαν 1097 5627

Douay Rheims Bible

And one went out into the field to gather wild herbs: and he found something like a wild vine, and gathered of it wild gourds of the field, and filled his mantle, and coming back he shred them into the pot of pottage, for he knew not what it was.

King James Bible - 2 Kings 4:39

And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.

World English Bible

One went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered of it wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of stew; for they didn't recognize them.

Early Church Father Links

Npnf-206 v.CXXV Pg 37, Npnf-208 viii.x Pg 4, Npnf-210 v.xv Pg 73

World Wide Bible Resources


2Kings 4:39

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry4704

4704


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(39) - 

Isa 5:4 Jer 2:21 Mt 15:13 Heb 12:15


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET