King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Samuel 14:11


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Samuel 14:11

και 2532 ειπεν 2036 5627 μνημονευσατω δη 1211 ο 3588 3739 βασιλευς 935 τον 3588 κυριον 2962 θεον 2316 αυτου 847 πληθυνθηναι 4129 5683 αγχιστεα του 3588 αιματος 129 του 3588 διαφθειραι 1311 5658 και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 εξαρωσιν τον 3588 υιον 5207 μου 3450 και 2532 ειπεν 2036 5627 ζη 2198 5719 κυριος 2962 ει 1488 5748 πεσειται 4098 5695 απο 575 της 3588 τριχος του 3588 υιου 5207 σου 4675 επι 1909 την 3588 γην 1093

Douay Rheims Bible

And she said: Let the king remember the Lord his God, that the next of kin be not multiplied to take revenge, and that they may not kill my son. And he said: As the Lord liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

King James Bible - 2 Samuel 14:11

Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

World English Bible

Then she said, "Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son." He said, "As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth."

World Wide Bible Resources


2Samuel 14:11

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.vi Pg 19
Gen. xiv. 22.

All these truths, however, do those holding perverse opinions endeavour to overthrow, because of one passage, which they certainly do not understand correctly.


Anf-01 ix.ii.xix Pg 15
Gen. xxiv. 22; 25.

Jeroboam also, who received the ten sceptres2891

2891


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(11) - 

Ge 14:22; 24:2,3; 31:50 1Sa 20:42


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET