King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ezekiel 36:23


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ezekiel 36:23

και 2532 αγιασω το 3588 ονομα 3686 μου 3450 το 3588 μεγα 3173 το 3588 βεβηλωθεν εν 1722 1520 τοις 3588 εθνεσιν 1484 ο 3588 3739 εβεβηλωσατε εν 1722 1520 μεσω 3319 αυτων 846 και 2532 γνωσονται 1097 5695 τα 3588 εθνη 1484 οτι 3754 εγω 1473 ειμι 1510 5748 κυριος 2962 εν 1722 1520 τω 3588 αγιασθηναι με 3165 εν 1722 1520 υμιν 5213 κατ 2596 ' οφθαλμους 3788 αυτων 846

Douay Rheims Bible

And I will sanctify my great name, which was profaned among the Gentiles, which you have profaned in the midst of them: that the Gentiles may know that I am the Lord, saith the Lord of hosts, when I shall be sanctified in you before their eyes.

King James Bible - Ezekiel 36:23

And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.

World English Bible

I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Yahweh, says the Lord Yahweh, when I shall be sanctified in you before their eyes.

Early Church Father Links

Anf-03 iv.iv.xiv Pg 3, Anf-03 iv.ix.xiii Pg 62, Anf-05 vii.iii.ii Pg 43, Anf-07 x.iii Pg 110, Npnf-102 v.vi.xxxiv Pg 7, Npnf-102 v.vi.xxxiv Pg 8

World Wide Bible Resources


Ezekiel 36:23

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xiv Pg 3
Literally, “in a fat,” etc., [or, “in a rich”].

and acceptable sacrifice, according as Thou, the ever-truthful458

458 Literally, “the not false and true God.”

God, hast foreordained, hast revealed beforehand to me, and now hast fulfilled. Wherefore also I praise Thee for all things, I bless Thee, I glorify Thee, along with the everlasting and heavenly Jesus Christ, Thy beloved Son, with whom, to Thee, and the Holy Ghost, be glory both now and to all coming ages. Amen.”459

459

Anf-03 iv.ix.xiii Pg 62
See Isa. lii. 5; Ezek. xxxvi. 20, 23; Rom. ii. 24. (The passage in Isaiah in the LXX. agrees with Rom. ii. 24.)

for it is from them that the infamy (attached to that name) began, and (was propagated during) the interval from Tiberius to Vespasian. And because they had committed these crimes, and had failed to understand that Christ “was to be found”1439

1439

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 36

VERSE 	(23) - 
Eze 20:41; 38:22,23 Nu 20:12,13 Ps 46:10 Isa 5:16 1Pe 3:15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET