| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Galatians 1:23
CHAPTERS: Galatians 1, 2, 3, 4, 5, 6 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Galatians 1:23 μονον 3440 δε 1161 ακουοντες 191 5723 ησαν 2258 5713 οτι 3754 ο 3588 διωκων 1377 5723 ημας 2248 ποτε 4218 νυν 3568 ευαγγελιζεται 2097 5731 την 3588 πιστιν 4102 ην 3739 ποτε 4218 επορθει 4199 5707
Douay Rheims Bible But they had heard only: He, who persecuted us in times past, doth now preach the faith which once he impugned:
King James Bible - Galatians 1:23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
World English Bible but they only heard: "He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy."
Early Church Father Links Npnf-101 vii.1.XCIII Pg 210, Npnf-106 v.ii.vii Pg 9, Npnf-108 ii.CXLII Pg 13, Npnf-108 ii.LXXVIII Pg 177, Npnf-113 iii.iii.i Pg 126
World Wide Bible Resources
Galatians 1:23
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.ii.ix Pg 5
1 Cor. xv. 8. Again, the coming of the Saviour with His attendants to Achamoth is declared in like manner by him in the same Epistle, when he says, “A woman ought to have a veil upon her head, because of the angels.”2753 2753
Anf-01 v.v.ix Pg 2
Comp. 1 Cor. xv. 8, 9. But I have obtained mercy to be somebody, if I shall attain to God. My spirit salutes you, and the love of the Churches that have received me in the name of Jesus Christ, and not as a mere passer-by. For even those Churches which were not875 875 Some refer this to the jurisdiction of Ignatius. near to me in the way, I mean according to the flesh,876 876 i.e., the outward road he had to travel. have gone before me,877 877 Or, “have sent me forward;” comp. Tit. iii. 13. city by city, [to meet me.]
Anf-02 vi.iv.iv.xxii Pg 6.1
Anf-03 v.ix.xv Pg 19
Ver. 8. —by means, of course, of the light which was accessible, although it was not without imperilling his sight that he experienced that light.7954 7954
Npnf-201 iii.vii.ii Pg 54
Anf-01 ix.vi.xxv Pg 2
1 Cor. xv. 10. For the instruction of the former, [viz., the Jews,] was an easy task, because they could allege proofs from the Scriptures, and because they, who were in the habit of hearing Moses and the prophets, did also readily receive the First-begotten of the dead, and the Prince of the life of God, —Him who, by the spreading forth of hands, did destroy Amalek, and vivify man from the wound of the serpent, by means of faith which was [exercised] towards Him. As I have pointed out in the preceding book, the apostle did, in the first place, instruct the Gentiles to depart from the superstition of idols, and to worship one God, the Creator of heaven and earth, and the Framer of the whole creation; and that His Son was His Word, by whom He founded all things; and that He, in the last times, was made a man among men; that He reformed the human race, but destroyed and conquered the enemy of man, and gave to His handiwork victory against the adversary. But although they who were of the circumcision still did not obey the words of God, for they were despisers, yet they were previously instructed not to commit adultery, nor fornication, nor theft, nor fraud; and that whatsoever things are done to our neighbours’ prejudice, were evil, and detested by God. Wherefore also they did readily agree to abstain from these things, because they had been thus instructed.
Npnf-201 iii.vii.ii Pg 54
Anf-03 vi.ii.iv Pg 5
Dan. vii. 7, 8, also very inaccurately cited. Ye ought therefore to understand. And this also I further beg of you, as being one of you, and loving you both individually and collectively more than my own soul, to take heed now to yourselves, and not to be like some, adding largely to your sins, and saying, “The covenant is both theirs and ours.”1472 1472 We here follow the Latin text in preference to the Greek, which reads merely, “the covenant is ours.” What follows seems to show the correctness of the Latin, as the author proceeds to deny that the Jews had any further interest in the promises. But they thus finally lost it, after Moses had already received it. For the Scripture saith, “And Moses was fasting in the mount forty days and forty nights, and received the covenant from the Lord, tables of stone written with the finger of the hand of the Lord;”1473 1473
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (23) - Ac 9:13,20,26 1Co 15:8-10 1Ti 1:13-16
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
