King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Habakkuk 2:13


CHAPTERS: Habakkuk 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Habakkuk 2:13

ου 3739 3757 ταυτα 5024 5023 εστιν 2076 5748 παρα 3844 κυριου 2962 παντοκρατορος 3841 και 2532 εξελιπον λαοι 2992 ικανοι 2425 εν 1722 1520 πυρι 4442 και 2532 εθνη 1484 πολλα 4183 ωλιγοψυχησαν

Douay Rheims Bible

Are not these things from the Lord of hosts? for the people shall labour in a great fire: and the nations in vain, and they shall faint.

King James Bible - Habakkuk 2:13

Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

World English Bible

Behold, isn't it of Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?

World Wide Bible Resources


Habakkuk 2:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.cii Pg 3
Gen. xi. 6.

And the statement, ‘My strength is become dry like a potsherd, and my tongue has cleaved to my throat,’ was also a prophecy of what would be done by Him according to the Father’s will. For the power of His strong word, by which He always confuted the Pharisees and Scribes, and, in short, all your nation’s teachers that questioned Him, had a cessation like a plentiful and strong spring, the waters of which have been turned off, when He kept silence, and chose to return no answer to any one in the presence of Pilate; as has been declared in the memoirs of His apostles, in order that what is recorded by Isaiah might have efficacious fruit, where it is written, ‘The Lord gives me a tongue, that I may know when I ought to speak.’2339

2339


Npnf-201 iii.vi.ii Pg 47


Npnf-201 iii.vii.xix Pg 10


Anf-02 vi.iv.i.iii Pg 7.1


Anf-03 v.iv.vi.xix Pg 31
Isa. xxix. 14, quoted 1 Cor. i. 19; comp. Jer. viii. 9 and Job v. 12, 13.

Thanks to this simplicity of truth, so opposed to the subtlety and vain deceit of philosophy, we cannot possibly have any relish for such perverse opinions.  Then, if God “quickens us together with Christ, forgiving us our trespasses,”6086

6086


Anf-03 v.iv.vi.vi Pg 44
1 Cor. iii. 19, 20; Job v. 13; Ps. xciv. 11.

For in general we may conclude for certain that he could not possibly have cited the authority of that God whom he was bound to destroy, since he would not teach for Him.5467

5467 Si non illi doceret.

“Therefore,” says he, “let no man glory in man;”5468

5468


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(13) - 

Ge 11:6-9 2Sa 15:31 Job 5:13,14 Ps 39:6; 127:1,2 Pr 21:30


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET