King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 10:16


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hebrews 10:16

αυτη 3778 η 3588 διαθηκη 1242 ην 3739 διαθησομαι 1303 5695 προς 4314 αυτους 846 μετα 3326 τας 3588 ημερας 2250 εκεινας 1565 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 διδους 1325 5723 νομους 3551 μου 3450 επι 1909 καρδιας 2588 αυτων 846 και 2532 επι 1909 των 3588 διανοιων 1271 αυτων 846 επιγραψω 1924 5692 αυτους 846

Douay Rheims Bible

And this is the testament which I will make unto them after those days, saith the Lord. I will give my laws in their hearts, and on their minds will I write them:

King James Bible - Hebrews 10:16

This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

World English Bible

"This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'" then he says,

Early Church Father Links

Npnf-114 v.xxii Pg 20, Npnf-114 vi.xxii Pg 20, Npnf-205 xii.ii Pg 19

World Wide Bible Resources


Hebrews 10:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.vi.v Pg 9.2

Anf-03 iv.ix.iii Pg 13
Jer. xxxi. 31, 32 (in LXX. ibid. xxxviii. 31, 32); comp. Heb. viii. 8–13.

Whence we understand that the coming cessation of the former circumcision then given, and the coming procession of a new law (not such as He had already given to the fathers), are announced: just as Isaiah foretold, saying that in the last days the mount of the Lord and the house of God were to be manifest above the tops of the mounts: “And it shall be exalted,” he says, “above the hills; and there shall come over it all nations; and many shall walk, and say, Come, ascend we unto the mount of the Lord, and unto the house of the God of Jacob,”1173

1173

Npnf-201 iii.vi.iii Pg 30
See Bible:Heb.8">Gen. xiv. 18; Heb. v. 6, 10; vi. 20; viii.

not consecrated by any anointing oil, especially prepared, and not even belonging by descent to the priesthood of the Jews. Wherefore after his order, but not after the order of the others, who received symbols and types, was our Saviour proclaimed, with an appeal to an oath, Christ and priest.

Anf-02 vi.ii.xi Pg 15.1

Anf-02 vi.ii.xi Pg 15.2

Anf-02 vi.ii.xi Pg 15.2

Anf-03 vi.ii.vi Pg 13
Wisdom ii. 12. This apocryphal book is thus quoted as Scripture, and intertwined with it.

And Moses also says to them,1505

1505 Cod. Sin. reads, “What says the other prophet Moses unto them?”

“Behold these things, saith the Lord God: Enter into the good land which the Lord swore [to give] to Abraham, and Isaac, and Jacob, and inherit ye it, a land flowing with milk and honey.”1506

1506

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(16) - 
Heb 8:8-12 Jer 31:33,34 Ro 11:27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET