King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 3:14


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 3:14

επιστραφητε υιοι 5207 αφεστηκοτες λεγει 3004 5719 κυριος 2962 διοτι 1360 εγω 1473 κατακυριευσω υμων 5216 και 2532 λημψομαι υμας 5209 ενα 1520 εκ 1537 πολεως 4172 και 2532 δυο 1417 εκ 1537 πατριας 3965 και 2532 εισαξω υμας 5209 εις 1519 σιων 4622

Douay Rheims Bible

Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion.

King James Bible - Jeremiah 3:14

Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

World English Bible

"Return, backsliding children," says Yahweh; "for I am a husband to you. I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion.

Early Church Father Links

Anf-05 iv.vii.v Pg 38, Npnf-207 iii.iv Pg 369

World Wide Bible Resources


Jeremiah 3:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.ix.xiii Pg 2
Jer. ii. 19, etc. (LXX.)

—From manuscript of the writings of Justin.

Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 29
Jer. ii. 19.

God thus determining all things beforehand for the bringing of man to perfection, for his edification, and for the revelation of His dispensations, that goodness may both be made apparent, and righteousness perfected, and that the Church may be fashioned after the image of His Son, and that man may finally be brought to maturity at some future time, becoming ripe through such privileges to see and comprehend God.4416

4416 [If we but had the original, this would doubtless be found in all respects a noble specimen of primitive theology.]


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 368.19

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(14) - 
Jer 2:19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET