King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 16:27


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 16:27

και 2532 ο 3588 3739 οικος 3624 πληρης 4134 των 3588 ανδρων 435 και 2532 των 3588 γυναικων 1135 και 2532 εκει 1563 παντες 3956 οι 3588 αρχοντες 758 των 3588 αλλοφυλων και 2532 επι 1909 το 3588 δωμα 1430 ως 5613 επτακοσιοι ανδρες 435 και 2532 γυναικες 1135 οι 3588 θεωρουντες 2334 5723 εν 1722 1520 παιγνιαις σαμψων 4546

Douay Rheims Bible

Now the house was full of men and women, and all the princes of the Philistines were there. Moreover about three thousand persons of both sexes from the roof and the higher part of the house, were beholding Samson's play.

King James Bible - Judges 16:27

Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

World English Bible

Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were on the roof about three thousand men and women, who saw while Samson performed.

World Wide Bible Resources


Judges 16:27

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.v.xxiii Pg 4
Deut. xxii.

what must be His judgment of the pantomime, who is even brought up to play the woman! And will the boxer go unpunished? I suppose he received these cæstus-scars, and the thick skin of his fists, and these growths upon his ears, at his creation! God, too, gave him eyes for no other end than that they might be knocked out in fighting! I say nothing of him who, to save himself, thrusts another in the lion’s way, that he may not be too little of a murderer when he puts to death that very same man on the arena.

Anf-01 ii.ii.xii Pg 2
Josh. ii.; Heb. xi. 31.

Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54

54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.]

Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16

VERSE 	(27) - 
Jud 9:51 De 22:8 Jos 2:8 2Sa 11:2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET